Destiny Marko - SOLA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Destiny Marko - SOLA




SOLA
ОДНА
La isla me dio el sazón
Остров дал мне вкус,
Y nueva york mi actitud
А Нью-Йорк мою дерзость.
Latina adentro y por fuera
Латиноамериканка внутри и снаружи,
Homerrunes como babe ruth
Выбиваю хоумраны, как Бейб Рут.
Si fuera por opiniones
Если бы я слушала чужие мнения,
Yo no estuviera aquí
Меня бы здесь не было.
Pero la voz que más importa me dijo que si
Но самый важный голос сказал мне "да".
No ando sola
Я не одна,
Dios está en mi esquina, no estoy sola
Бог на моей стороне, я не одна.
La plata y el dinero no me compra
Меня не купишь за деньги,
La familia antes que nadie y eso es honra
Семья превыше всего, и это честь.
Por eso no ando sola
Поэтому я не одна.
No ando sola
Я не одна,
Dios está en mi esquina, no estoy sola
Бог на моей стороне, я не одна.
La plata y el dinero no me compra
Меня не купишь за деньги,
La familia antes que nadie y eso es honra
Семья превыше всего, и это честь.
Por eso no ando sola
Поэтому я не одна.
I had to let go and let God go to work
Мне пришлось отпустить все и позволить Богу действовать.
I was in pieces he showed me my worth
Я была разбита, он показал мне мою ценность.
And yes I admit it, it took me a minute
И да, я признаю, мне потребовалось время,
But he picked me up when I was At my worst
Но он поднял меня, когда мне было хуже всего.
Cuando ya no podía
Когда я больше не могла,
No veía una salida
Не видела выхода
Y pensaba que el tren se me iba
И думала, что поезд уходит.
Llegaste y cambiaste todo por completo
Ты пришел и полностью все изменил.
Se que si tropiezo tu lo harás de nuevo
Я знаю, если я споткнусь, ты сделаешь это снова.
La vida es solo una esto no es un juego
Жизнь одна, это не игра.
Al enemigo yo le digo hasta luego
Врагу я говорю "до свидания".
No ando sola
Я не одна,
Dios está en mi esquina, no estoy sola
Бог на моей стороне, я не одна.
La plata y el dinero no me compra
Меня не купишь за деньги,
La familia antes que nadie y eso es honra
Семья превыше всего, и это честь.
Por eso no ando sola
Поэтому я не одна.
No ando sola
Я не одна,
Dios está en mi esquina, no estoy sola
Бог на моей стороне, я не одна.
La plata y el dinero no me compra
Меня не купишь за деньги,
La familia antes que nadie y eso es honra
Семья превыше всего, и это честь.
Por eso no ando sola
Поэтому я не одна.
Ando bien acompañada
Я в хорошей компании.
Que no se te ocurra nada
Даже не думай ничего плохого.
El rey del oro y la plata
Царь золота и серебра,
Yo su princess el mi papa
Я его принцесса, он мой отец.
No ando sola
Я не одна,
Dios está en mi esquina, no estoy sola
Бог на моей стороне, я не одна.
La plata y el dinero no me compra
Меня не купишь за деньги,
La familia antes que nadie y eso es honra
Семья превыше всего, и это честь.
Por eso no ando sola
Поэтому я не одна.
No ando sola
Я не одна,
Dios está en mi esquina, no estoy sila
Бог на моей стороне, я не одна.
La plata y el dinero no me compra
Меня не купишь за деньги,
La familia antes que nadie y eso es honra
Семья превыше всего, и это честь.
Por eso no ando sola
Поэтому я не одна.





Writer(s): Destiny Marko


Attention! Feel free to leave feedback.