Destiny - Cycles (feat. Pocket B) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Destiny - Cycles (feat. Pocket B)




Cycles (feat. Pocket B)
Циклы (при уч. Pocket B)
How am I too comfortable
Почему мне так комфортно?
I thought I could do it like this
Думала, что могу так жить,
But I can′t stop thinking 'bout you
Но не могу перестать думать о тебе.
So tell me what I gotta do
Так скажи мне, что мне делать?
I don′t even plan on playing by the rules
Я даже не планирую играть по правилам.
You can have this cake and eat it too
Ты можешь получить всё и сразу.
Yeah eat it too (Yeah)
Да, всё и сразу (Да)
Ever since the first time we made love
С тех пор, как мы впервые переспали,
You been my drug (Only want you)
Ты стал моим наркотиком (Хочу только тебя).
I can't get enough (Ah)
Мне тебя мало (Ах).
I think I'm addicted (Ah)
Кажется, я подсела (Ах).
No I can′t kick it
Нет, я не могу избавиться от этого.
I don′t know what you did to me
Я не знаю, что ты со мной сделал.
We keep going through this cycle
Мы продолжаем проходить через этот цикл,
Cycle cycle cycle cycles
Цикл, цикл, цикл, циклы.
How do we get out this cycle
Как нам выбраться из этого цикла,
Cycle cycle cycle cycles
Цикл, цикл, цикл, циклы.
(Time is ticking)
(Время идёт)
How did I get to this place
Как я оказалась в этом положении?
I know I did not get back here on my own
Я знаю, что не вернулась сюда сама.
Cause we never said what it was we was doing
Потому что мы так и не сказали, что между нами происходит.
And then I know we both grown
И я знаю, что мы оба взрослые.
But you can't just come here and fuck me like that
Но ты не можешь просто приходить сюда и трахать меня вот так.
You can′t just come here and do me like that
Ты не можешь просто приходить сюда и делать со мной такое.
Then you run off with them bitches (Bitches)
А потом убегать к этим сучкам (Сучкам).
You know I don't call women bitches (I don′t)
Ты же знаешь, что я не называю женщин сучками (Не называю).
Cause you was the one that said you had feelings
Потому что это ты говорил, что у тебя есть чувства.
And they only take what you give 'em
А они принимают только то, что ты им даёшь.
I can′t stop my head from the spinning
У меня в голове не перестает кружиться.
I'm sitting here wondering what I did
Я сижу здесь и думаю, что я сделала,
To deserve being done like this
Чтобы заслужить такое отношение.
I know what you want
Я знаю, чего ты хочешь.
I'm wanting the same thing
Я хочу того же.
I know it′s hard loving a nigga you can′t claim (Can't claim)
Я знаю, как тяжело любить парня, которого ты не можешь назвать своим (Не могу назвать своим).
PDA is DOA you know the rules
Публичные проявления любви это смертный приговор, ты знаешь правила.
Guess it′s my fault 'cause I played it cool
Наверное, это моя вина, потому что я вела себя отстранённо.
Maybe my fault it wasn′t easy enough
Может быть, это моя вина, что мне было недостаточно легко
For me to keep in touch
Поддерживать связь.
Know I needed some love
Знаю, мне нужна была любовь.
One ain't enough
Одного недостаточно.
That′s just how I grew up
Вот так я выросла.
But I don't think I'm stuck
Но я не думаю, что я застряла.
I′m just prone to fuck up
Я просто склонна всё портить.
Finding my way
Ищу свой путь.
How can I make it better
Как я могу всё исправить?
You think I need space
Ты думаешь, мне нужно пространство?
I′m better when we together
Мне лучше, когда мы вместе.
And we the same sign
И у нас одинаковый знак зодиака.
That could be toxic as fuck
Это может быть чертовски токсично.
Wonder what's on your mind while I′m rolling up (Aye)
Интересно, о чём ты думаешь, пока я забиваю косяк (Эй).
And you fine as wine Imma fill my cup (Yeah yeah)
А ты прекрасна, как вино, я наполню свой бокал (Да, да).
Shrooms starting to take control of me
Грибы начинают брать надо мной контроль.
I been talking crazy won't you love on me (Love on you)
Я несу чушь, почему бы тебе не полюбить меня (Люблю тебя).
Keep it real for me that′s enough for me
Будь со мной честен, этого мне достаточно.
Going through this cycle
Проходим через этот цикл,
Cycle cycle cycle cycles
Цикл, цикл, цикл, циклы.
How do we get out this cycle
Как нам выбраться из этого цикла,
Cycle cycle cycle cycles
Цикл, цикл, цикл, циклы.
Cycle
Цикл.
I need you close
Ты мне нужен рядом.
Won't hold you back
Не буду тебя сдерживать.
We gotta grow
Мы должны расти.
Said I was done but we been here before
Говорила, что покончила с этим, но мы уже были здесь раньше.
We both know what we doing tonight
Мы оба знаем, что будем делать сегодня вечером.





Writer(s): Destiny Turner


Attention! Feel free to leave feedback.