Lyrics and translation Destiny's Child - Free

Free

Wait a minute, wait a minute
I think I gotta take some time
To clear my mind 'cause if I don't
I might scream
Scream out loud in a little bit
Tell you what I'm talkin' bout
Now ladies, ladies
You know what it is
When you in love you give your everything
Oh this time it's for me
Nigga you been doing you
I'm gon' do me
Ladies help me sing it
You steady tellin' lies
I'm steady pacify
Why I kept denyin' the truth
You always here and there
Finally I don't care
I'ma keep it real wit you
Ain't no feelin' like bein' free
When your minds made up
And your heart
Is in the right place
Ain't no feelin' like bein' free
When you done all you could
What was misunderstood
It's all good, it's all good
Ain't no feelin' like bein' free
I'm like a eagle set free
And finally I'm lookin' out for me
Ain't no feelin' like being free
'Cause my minds up
And my heart is in the right place
Yeah, yeah, yeah
Hold'em up, wait a second
I gotta get somethin' of my chest
My happiness was your happiness
I lived and breathe
You and all your needs
Let me speak
It's best I do what's best for me
Now ladies, ladies
I've got my mind back
I been there and done that
Ooh this time it's for me
Nigga you been doin' you
I'm gon' do me
I'm free
Time is of the essence
And is much to short
To waste another minute on you
Why you steady tryna hide?
I'm packin' sayin' bye
I thought you were
My dream come true
Ain't no feelin' like bein' free
When your minds made up
And your heart
Is in the right place
Ain't no feelin' like bein' free
When you done all you could
What was misunderstood
It's all good, it's all good
Ain't no feelin' like bein' free
I'm like a eagle set free
And finally I'm lookin' out for me
Ain't no feelin' like bein' free
'Cause my minds up
And my heart is in the right place
Yeah, yeah, yeah
So many years of being left out
Things you forgetting about
You didn't deserve my love
I had enough
Set me free
Ain't no feelin' like bein' free
When your minds made up
And your heart
Is in the right place
Ain't no feelin' like bein' free
When you done all you could
What was misunderstood
It's all good, it's all good
Ain't no feelin' like bein' free
I'm like a eagle set free
And finally I'm lookin' out for me
Ain't no feelin' like bein' free
'Cause my minds up
And my heart is in the right place
Yeah, yeah, yeah
Can I get some loving?
Can I get some time?
Love me in the morning
A lil' at night
I gave you everything you wanted
I gave you everything you needed
But you just didn't do right
So now baby I'm leavin'
It feel so good to be free
Ain't no feelin' like bein' free
When your minds made up
And your heart
Is in the right place
Ain't no feelin' like bein' free
When you done all you could
What was misunderstood
It's all good, it's all good
Ain't no feelin' like bein' free
I'm like a eagle set free
And finally I'm lookin' out for me
Ain't no feelin' like bein' free
'Cause my minds up
And my heart is in the right place
Yeah, yeah, yeah
I don' wanna hear it
Oh no no no get the bottle here
I don' wanna hear it
Oh no no no get the bottle here
Ha ha ha

Свободна

Погоди минутку, погоди минутку
Мне нужно время, чтобы подумать
Очистить голову, иначе я
Взорвусь
Взорвусь очень скоро
Расскажу, о чем я
Девочки, девочки
Вы знаете, как это бывает
Когда влюбляешься, отдаешь всю себя
Но на этот раз я для себя
Ты делал, что хотел
Теперь моя очередь
Девочки, подпевайте
Ты постоянно лжешь
Я постоянно успокаиваю себя
Зачем я отрицала правду?
Ты всегда то тут, то там
Наконец-то мне все равно
Я буду честна с тобой
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Когда ты приняла решение
И твое сердце
На правильном месте
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Когда ты сделала все, что могла
Что было не так понято
Все хорошо, все хорошо
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Я как орел, выпущенный на волю
И наконец-то я забочусь о себе
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Потому что я приняла решение
И мое сердце на правильном месте
Да, да, да
Подождите, секундочку
Мне нужно кое-что сказать
Мое счастье было твоим счастьем
Я жила и дышала
Тобой и твоими желаниями
Позволь мне сказать
Лучше мне делать то, что лучше для меня
Девочки, девочки
Я вернула себе свой разум
Я прошла через это
О, на этот раз я для себя
Ты делал, что хотел
Теперь моя очередь
Я свободна
Время не ждет
И его слишком мало
Чтобы тратить еще минуту на тебя
Зачем ты постоянно пытаешься скрыться?
Я собираю вещи и прощаюсь
Я думала, ты был
Моей сбывшейся мечтой
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Когда ты приняла решение
И твое сердце
На правильном месте
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Когда ты сделала все, что могла
Что было не так понято
Все хорошо, все хорошо
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Я как орел, выпущенный на волю
И наконец-то я забочусь о себе
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Потому что я приняла решение
И мое сердце на правильном месте
Да, да, да
Столько лет меня игнорировали
Вещи, о которых ты забыл
Ты не заслуживал моей любви
С меня хватит
Отпусти меня
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Когда ты приняла решение
И твое сердце
На правильном месте
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Когда ты сделала все, что могла
Что было не так понято
Все хорошо, все хорошо
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Я как орел, выпущенный на волю
И наконец-то я забочусь о себе
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Потому что я приняла решение
И мое сердце на правильном месте
Да, да, да
Могу ли я получить немного любви?
Могу ли я получить немного времени?
Люби меня утром
И немного ночью
Я дала тебе все, что ты хотел
Я дала тебе все, что тебе нужно было
Но ты просто не поступал правильно
Поэтому теперь, дорогой, я ухожу
Так хорошо быть свободной
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Когда ты приняла решение
И твое сердце
На правильном месте
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Когда ты сделала все, что могла
Что было не так понято
Все хорошо, все хорошо
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Я как орел, выпущенный на волю
И наконец-то я забочусь о себе
Нет ничего лучше, чем быть свободной
Потому что я приняла решение
И мое сердце на правильном месте
Да, да, да
Я не хочу это слышать
О нет, нет, нет, принеси бутылку сюда
Я не хочу это слышать
О нет, нет, нет, принеси бутылку сюда
Ха ха ха