Destiny's Child - Intro (The Writing's On the Wall) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Destiny's Child - Intro (The Writing's On the Wall)




Intro (The Writing's On the Wall)
Вступление (Всё написано на стене)
[Kelly:]
[Келли:]
LeToya Barzini I wanna thank you
Летоя Барзини, хочу поблагодарить тебя
For having you organize
За организацию
This meeting here today
Этой встречи сегодня
[LeToya:] And Kelly Steracki I also want to thank you
[Летоя:] И Келли Стераки, я тоже хочу поблагодарить тебя
And all the other
И всех остальных
Dons of the four families
Донов четырёх семей
Beyonce Corleone, from the South West Ah,
Бейонсе Корлеоне, с юго-запада, а,
LaTavia Menser from the
ЛаТавия Менсер из
Four-Four
Сорок четвертой
[LaTavia:]
[ЛаТавия:]
Our objective of this meeting today Is to discuss Destiny's Child's
Цель нашей сегодняшней встречи обсудить заповеди отношений Destiny's Child
Commandments of relationships
Заповеди отношений
[Kelly:]
[Келли:]
You know it's so unfortunate, so unnecessary
Знаешь, так печально, так ненужно
For us to end up with brokenhearts
Нам оставаться с разбитыми сердцами
[LaTavia:]
[ЛаТавия:]
Yes Godfather
Да, Крёстный отец
Times have changed
Времена изменились
Relationships aren't like the old days
Отношения уже не те, что были раньше
You know?
Знаешь?
[LeToya:]
[Летоя:]
See what we need is a man of his word
Видишь, нам нужен мужчина, который держит своё слово
All this, uh cheating, uh backstabbing, uhm hating
Вся эта... измена, предательство, ненависть
No more, no more
Больше нет, больше нет
[LaTavia:]
[ЛаТавия:]
But Godfather, how do we avoid all these mishaps?
Но Крёстный отец, как нам избежать всех этих неудач?
[Beyonce:]
[Бейонсе:]
It's obvious,
Это очевидно,
The Writing's On The Wall;
Всё написано на стене;
Thou shalt not hate
Не возненавидишь





Writer(s): K. ROWLAND, B. KNOWLES, L. ROBERSON, L. LUCKETT


Attention! Feel free to leave feedback.