Destiny's Child - Platinum Bells - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destiny's Child - Platinum Bells




Platinum Bells
Cloches de Platine
Ladies remember long ago
Mesdames, souvenez-vous, il y a longtemps
Long ago
Il y a longtemps
We asked Santa to get us Christmas dolls
On demandait au Père Noël de nous offrir des poupées pour Noël
Get us Christmas dolls
Des poupées pour Noël
But now this year the dolls are you and me
Mais cette année, les poupées, c'est nous
Dolls are you and me
C'est nous
Got the children under the Christmas tree
Avec les enfants sous le sapin de Noël
The Christmas tree
Le sapin de Noël
We have come so far and it feels so good
On a parcouru un long chemin et ça fait tellement de bien
Yes, it feels so good
Oui, ça fait tellement de bien
And we sharing all our Christmas love
Et on partage tout notre amour de Noël
All our Christmas love
Tout notre amour de Noël
We invite you, you to celebrate
On vous invite à célébrer
Just celebrate
Célébrer
On this very, very, very, very
Ce jour de Noël très, très, très spécial
Special Christmas day
Ce Noël si spécial
Platinum bells
Cloches de platine
(Platinum bells)
(Cloches de platine)
Platinum bells
Cloches de platine
(Platinum bells)
(Cloches de platine)
It's Christmas time with the children
C'est Noël avec les enfants
(Children)
(Les enfants)
Ring-a-ling-a-ling
Din ! Don ! Din !
(Ring-a-ling-a-ling)
(Din ! Don ! Din !)
Hear DC sing
Écoutez DC chanter
(Hear DC sing)
(Écoutez DC chanter)
Soon it will be Christmas Day
Bientôt ce sera le jour de Noël
Ring-a-ling-a-ling
Din ! Don ! Din !
(Ring-a-ling-a-ling)
(Din ! Don ! Din !)
Ring-a-ling-a-ling
Din ! Don ! Din !
(Ring-a-ling-a-ling)
(Din ! Don ! Din !)
Ring-a-ling-a-ling
Din ! Don ! Din !
(Ring-a-ling-a-ling)
(Din ! Don ! Din !)
Ring-a-ling-a-ling
Din ! Don ! Din !
(Ring-a-ling-a-ling)
(Din ! Don ! Din !)





Writer(s): Ray Evans, Jay Livingston


Attention! Feel free to leave feedback.