Lyrics and translation Destiny's Child - Spread a Little Love on Christmas Day
It's
beautiful
outside
Снаружи
так
красиво
And
the
wind
is
whistlin'
И
ветер
свистит.
I
look
outside
my
window
Я
смотрю
в
окно.
As
I
see
my
neighbor's
Christmas
tree
Как
я
вижу
рождественскую
елку
моего
соседа
The
snow
is
fallin'
Идет
снег.
My
spirit's
feelin'
happy
Мой
дух
чувствует
себя
счастливым.
I'm
feelin'
even
better
Я
чувствую
себя
еще
лучше.
'Cause
I
got
my
family
next
to
me
Потому
что
рядом
со
мной
моя
семья
I
gotta
thank
my
Lord
Я
должен
поблагодарить
своего
господина
(Thank
you,
Lord)
(Благодарю
Тебя,
Господи)
Thanks
for
what
I
have
Спасибо
за
то
что
у
меня
есть
(Thanks
for
what
I
got)
(Спасибо
за
то,
что
я
получил)
I
couldn't
ask
for
more
Я
не
мог
просить
большего.
(Couldn't
ask
for
more)
(Не
мог
просить
о
большем)
God,
I
am
so
glad
Боже,
как
я
рада!
(Thanks
for
what
I
got)
(Спасибо
за
то,
что
я
получил)
(Some
think
I
am
blessed)
(Некоторые
думают,
что
я
благословлен)
Just
because
of
the
Просто
из-за
...
(Amount
written
on
my
check)
(Сумма,
написанная
на
моем
чеке)
Not
because
of
the
Не
из-за
(Amount
of
my
happiness)
(количества
моего
счастья).
Is
the
reason
В
чем
причина
(Why
I
am
so
blessed?)
(Почему
я
так
благословлен?)
So
I'm
gonna
Так
что
я
собираюсь
...
(Havin'
me
a
Merry
Christmas)
(Счастливого
Рождества!)
Christmas
Рождество
(Feliz
Navidad)
(Фелис
Навидад)
Feliz
Navidad
Счастливого
Рождества!
(And
havin'
me
a
Merry
Kwanzaa)
(И
устроит
мне
веселую
Кванзаа)
Kwanzaa
Кванзаа
(Happy
Hanukkah)
(Счастливая
Ханука)
So
I'm
gonna
Так
что
я
собираюсь
...
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подари
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подари
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подари
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подари
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подари
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подари
немного
любви
на
Рождество
Somewhere
high
up
in
the
sky
Где-то
высоко
в
небе.
My
Santa
Claus
is
comin'
Мой
Санта-Клаус
идет!
With
Donner,
Dancer,
Prancer,
Vixen
С
Доннером,
Танцором,
Гарцером,
Лисицей.
Keepin'
Randolph
comin'
Держу
Рэндольфа
в
курсе.
He's
bringin'
goodies
Он
приносит
сладости.
To
the
ghettos
and
the
hoodies
В
гетто
и
толстовки.
To
mansions
and
suburban
places
В
особняки
и
загородные
места.
And
apartment
kiddies
И
квартирные
детишки
Representing
Houston,
Texas
Представитель
Хьюстона,
Штат
Техас
ATL,
Illinois
ladies
ATL,
Иллинойс,
дамы
Chillin'
with
Rosie
O'donnell
Расслабляюсь
с
Рози
О'Доннелл.
Havin'
a
good
time
we
clownin'
Хорошо
проводя
время,
мы
клоуним.
(Some
think
I
am
blessed)
(Некоторые
думают,
что
я
благословлен)
Just
because
of
the
Просто
из-за
...
(Amount
written
on
my
check)
(Сумма,
написанная
на
моем
чеке)
Not
because
of
the
Не
из-за
(Amount
of
my
happiness)
(количества
моего
счастья).
Is
the
reason
В
чем
причина
(Why
I
am
so
blessed?)
(Почему
я
так
благословлен?)
So
I'm
gonna
Так
что
я
собираюсь
...
(Havin'
me
a
Merry
Christmas)
(Счастливого
Рождества!)
Christmas
Рождество
(Feliz
Navidad)
(Фелис
Навидад)
Feliz
Navidad
Счастливого
Рождества!
(And
havin'
me
a
Merry
Kwanzaa)
(И
устроит
мне
веселую
Кванзаа)
Kwanzaa
Кванзаа
(Happy
Hanukkah)
(Счастливая
Ханука)
So
I'm
gonna
Так
что
я
собираюсь
...
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подари
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Do
you
have
my
back
on
Christmas
day?
Ты
прикроешь
меня
на
Рождество?
Yes,
I
got
your
back
on
Christmas
day
Да,
я
прикрою
тебя
на
Рождество.
Do
you
have
my
back
on
Christmas
day?
Ты
прикроешь
меня
на
Рождество?
Girl,
I
got
your
back
on
Christmas
day
Девочка,
я
прикрою
тебя
на
Рождество.
You
got
my
back?
Ты
прикроешь
меня?
(I
got
your
back)
(Я
прикрою
твою
спину)
You
got
my
back?
Ты
прикроешь
меня?
(I
got
your
back)
(Я
прикрою
твою
спину)
You
got
my
back?
Ты
прикроешь
меня?
(I
got
your
back)
(Я
прикрою
твою
спину)
You
got
my
back?
Ты
прикроешь
меня?
Listen!
Слушай!
My
youngsters,
teenagers,
my
mommas,
my
poppas
Мои
дети,
подростки,
мои
мамы,
мои
папы.
My
sisters,
my
brothers,
grandmothers,
grandfathers
Мои
сестры,
мои
братья,
бабушки,
дедушки.
My
uncles,
my
aunties,
my
nephews,
my
nieces
Мои
дяди,
мои
тети,
мои
племянники,
мои
племянницы.
I
hope
you,
I
hope
you're
ready
for
the
season
Я
надеюсь,
что
ты,
я
надеюсь,
что
ты
готов
к
этому
сезону.
And
I
hope
you
heard
one
thing
I
had
to
say
И
я
надеюсь,
ты
услышала
одну
вещь,
которую
я
должен
был
сказать.
Laugh,
love,
care,
share,
bring
peace
and
pray
Смейтесь,
любите,
заботьтесь,
делитесь,
приносите
мир
и
молитесь.
Bring
lots
of
happiness
and
joy
to
someone's
day
Принесите
много
счастья
и
радости
в
чей-то
день.
We're
gonna
spread
a
little
love
on
Christmas
day
Мы
собираемся
подарить
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Spread
a
little
love
on
Christmas
day
Подарите
немного
любви
на
Рождество
Rate the translation
1
Silent Night
2 Silent Night
3 A "DC" Christmas Medley
4 Rudolph the Red-Nosed Reindeer
5 Rudolph The Red-Nosed Reindeer - Single Version
6 Winter Paradise
7 Home for the Holidays
8 8 Days of Christmas
9 Silent Night
10 Little Drummer Boy
11 Silent Night
12 Emotion (with strings)
13 Carol of the Bells (a.k.a Opera of the Bells)
14 The Proud Family
15 Proud Family
16 The Proud Family
17 Opera of the Bells
18 Carol of the Bells
19 This Christmas
20 O' Holy Night
21 Spread a Little Love on Christmas Day
22 O' Holy Night
23 O' Holy Night
24 Platinum Bells
25 Do You Hear What I Hear?
26 White Christmas
27 Little Drummer Boy
28 Do You Hear What I Hear
29 Do You Hear What I Hear
30 Silent Night
31 Little Drummer Boy
2 Silent Night
3 A "DC" Christmas Medley
4 Rudolph the Red-Nosed Reindeer
5 Rudolph The Red-Nosed Reindeer - Single Version
6 Winter Paradise
7 Home for the Holidays
8 8 Days of Christmas
9 Silent Night
10 Little Drummer Boy
11 Silent Night
12 Emotion (with strings)
13 Carol of the Bells (a.k.a Opera of the Bells)
14 The Proud Family
15 Proud Family
16 The Proud Family
17 Opera of the Bells
18 Carol of the Bells
19 This Christmas
20 O' Holy Night
21 Spread a Little Love on Christmas Day
22 O' Holy Night
23 O' Holy Night
24 Platinum Bells
25 Do You Hear What I Hear?
26 White Christmas
27 Little Drummer Boy
28 Do You Hear What I Hear
29 Do You Hear What I Hear
30 Silent Night
31 Little Drummer Boy
Attention! Feel free to leave feedback.