Destorm Power - Caught Series, Pt. 4 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destorm Power - Caught Series, Pt. 4




Caught Series, Pt. 4
Série attrapée, partie 4
Aw, fuck!
Oh, merde!
Baby, I was just lookin' out for my nigga
Bébé, je regardais juste après mon pote
Don't worry, I ain't shoot nobody yet
Ne t'inquiète pas, je n'ai encore tiré sur personne
Woo, man, somebody do some explainin' to me
Woo, mec, quelqu'un peut m'expliquer
Why you got that gun aimin' at me?
Pourquoi tu pointes ce flingue sur moi?
Baby, put the gun down
Bébé, baisse ton flingue
Put the gun down
Baisse ton flingue
Put the gun down!
Baisse ton flingue!
Hmm, don't I know you from somewhere? (No)
Hmm, je ne te connais pas d'ailleurs? (Non)
The supermarket, I was payin' my fair (oh)
Au supermarché, j'ai payé mon (oh)
For Greg yesterday, he said you stayed the night
Pour Greg hier, il a dit que tu étais restée la nuit
(What?)
(Quoi?)
Wasn't me!
Ce n'était pas moi!
Mm-hmm, he told me you missed your flight
Mm-hmm, il m'a dit que tu avais manqué ton vol
Wait (wait)
Attends (attends)
Baby, did you do that? (No)
Bébé, tu as fait ça? (Non)
Then what would she say that fo'?
Alors pourquoi elle dirait ça?
I don't know
Je ne sais pas
I just know that I love you-
Je sais juste que je t'aime-
She a hoe (yo!)
Elle est une salope (yo!)
My bad, dawg
Désolé, mon pote
But if she seen her with the dude
Mais si elle l'a vue avec le mec
And she coverin' for the dude
Et qu'elle le couvre
Then you know she fucked the nigga (ayy, ooh)
Alors tu sais qu'elle a couché avec le mec (ayy, ooh)
Okay, I was with Greg, it was just a night (told you)
Ok, j'étais avec Greg, c'était juste une nuit (je te l'ai dit)
And you talkin' 'bout me? Get yo' bitches right (hoe)
Et tu parles de moi? Arrange tes chiennes (salope)
I wasn't there, that'd be thirsty
Je n'y étais pas, ça serait soif
Me and his sister was planning your birthday for Thursday (bullshit)
Moi et sa sœur, on planifiait ton anniversaire pour jeudi (conneries)
Can I borrow yo' gun?
Je peux emprunter ton flingue?
Let's all take a trip, see what Greg say
On va tous faire un voyage, on verra ce que Greg dit






Attention! Feel free to leave feedback.