Lyrics and translation Precision Productions - Breathe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Destra
- Breathe
- Lyrics
2015
Cyah
breathe!
Destra
- Respirer
- Paroles
2015
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Everytime
that
you
hol
meee!
Chaque
fois
que
tu
me
tiens !
Cyah
breathe!
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Everytime
that
you
make
mee
Go
down
low!
Chaque
fois
que
tu
me
fais
descendre
bas !
Cyah
breathe!
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Everytime
that
you
touch
mee!
Chaque
fois
que
tu
me
touches !
Cyah
breathe!
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Ah
cyah
breathe.
Je
n'arrive
pas
à
respirer.
Cause
I
can't
breathe!
Parce
que
je
ne
peux
pas
respirer !
When
we're
Apart!
Quand
nous
sommes
séparés !
Cause
you
have
my
heart,
your
all
I
need,
Your
all
I
Need!
Parce
que
tu
as
mon
cœur,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin !
Cause
your
fuh
me
And
I'm
for
you!
Parce
que
tu
es
pour
moi
et
je
suis
pour
toi !
You
know
it's
true,
your
all
I
need!
Tu
sais
que
c'est
vrai,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin !
Your
all
I
neee-eddd!
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
be-soi-nnnnn !
Scream
and
murderr!
Cri
et
massacre !
Cause
I'm
not
breathin,
ah
need
ah
Respira-tor!
Parce
que
je
ne
respire
pas,
j'ai
besoin
d'un
respirateur !
That's
how
I'm
feelinn,
because
of
de
Tings
yuh
do
tuh
meh!
C'est
comme
ça
que
je
me
sens,
à
cause
des
choses
que
tu
me
fais !
That's
why
ah
can't
stay
away!
C'est
pour
ça
que
je
ne
peux
pas
rester
loin !
You
make
Me
happy
everyday!
Tu
me
rends
heureuse
tous
les
jours !
You
keep
me,
movin
and
movin!
Tu
me
fais
bouger
et
bouger !
With
every
sound
you
make!
Avec
chaque
son
que
tu
fais !
You
take
me
To
another
place!
Tu
m'emmènes
à
un
autre
endroit !
There's
no
joy
without
youuu!
Il
n'y
a
pas
de
joie
sans
toi !
Cause
I
can't
breathe!
Parce
que
je
ne
peux
pas
respirer !
When
we're
Apart!
Quand
nous
sommes
séparés !
Cause
you
have
my
heart,
your
all
I
need,
Your
all
I
Need!
Parce
que
tu
as
mon
cœur,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin !
Cause
your
fuh
me
And
I'm
for
you!
Parce
que
tu
es
pour
moi
et
je
suis
pour
toi !
You
know
it's
true,
your
all
I
need!
Tu
sais
que
c'est
vrai,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin !
Your
all
I
neee-eddd!
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
be-soi-nnnnn !
Cyah
breathe!
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Everytime
that
you
hol
meee!
Chaque
fois
que
tu
me
tiens !
Cyah
breathe!
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Everytime
that
you
make
mee
Go
down
low!
Chaque
fois
que
tu
me
fais
descendre
bas !
Cyah
breathe!
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Everytime
that
you
touch
mee!
Chaque
fois
que
tu
me
touches !
Cyah
breathe!
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Ah
cyah
breathe.
Je
n'arrive
pas
à
respirer.
Intoxicated!
Intoxication !
Your
my
addiction,
pass
out
ah
fainted!
Tu
es
ma
dépendance,
je
m'évanouis
et
je
m'évanouis !
Hallucination,
because
of
de
tings
yuh
do
Tuh
meh!
Hallucination,
à
cause
de
ce
que
tu
me
fais !
That's
why
ah
can't
stay
away!
C'est
pour
ça
que
je
ne
peux
pas
rester
loin !
You
make
me
happy
everyday!
Tu
me
rends
heureuse
tous
les
jours !
You
keep
me,
movin
and
movin!
Tu
me
fais
bouger
et
bouger !
With
every
sound
you
make!
Avec
chaque
son
que
tu
fais !
You
take
me
To
another
place!
Tu
m'emmènes
à
un
autre
endroit !
There's
no
joy
without
youuu!
Il
n'y
a
pas
de
joie
sans
toi !
Cause
I
can't
breathe!
Parce
que
je
ne
peux
pas
respirer !
When
we're
Apart!
Quand
nous
sommes
séparés !
Cause
you
have
my
heart,
your
all
I
need,
Your
all
I
Need!
Parce
que
tu
as
mon
cœur,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin !
Cause
your
fuh
me
And
I'm
for
you!
Parce
que
tu
es
pour
moi
et
je
suis
pour
toi !
You
know
it's
true,
your
all
I
need!
Tu
sais
que
c'est
vrai,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin !
Your
all
I
neee-eddd!
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
be-soi-nnnnn !
Cyah
breathe!
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Everytime
that
you
hol
meee!
Chaque
fois
que
tu
me
tiens !
Cyah
breathe!
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Everytime
that
you
make
mee
Go
down
low!
Chaque
fois
que
tu
me
fais
descendre
bas !
Cyah
breathe!
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Everytime
that
you
touch
mee!
Chaque
fois
que
tu
me
touches !
Cyah
breathe!
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Ah
cyah
breathe.
Je
n'arrive
pas
à
respirer.
So
when
you
hol
me,
doh
let
me
go!
Alors
quand
tu
me
tiens,
ne
me
laisse
pas
partir !
Boy
ah
want
tuh
let
yuh
know!
Chéri,
je
veux
te
faire
savoir !
When
I'm
with
you
baby
you
take
meh
Breath
away!
Quand
je
suis
avec
toi,
mon
chéri,
tu
me
coupes
le
souffle !
Repeat
1 more
x.
Répétez
1 x de
plus.
Cause
I
can't
breathe!
Parce
que
je
ne
peux
pas
respirer !
When
we're
Apart!
Quand
nous
sommes
séparés !
Cause
you
have
my
heart,
your
all
I
need,
Your
all
I
Need!
Parce
que
tu
as
mon
cœur,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin !
Cause
your
fuh
me
And
I'm
for
you!
Parce
que
tu
es
pour
moi
et
je
suis
pour
toi !
You
know
it's
true,
your
all
I
need!
Tu
sais
que
c'est
vrai,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin !
Your
all
I
neee-eddd!
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
be-soi-nnnnn !
Cyah
breathe!
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Everytime
that
you
hol
meee!
Chaque
fois
que
tu
me
tiens !
Cyah
breathe!
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Everytime
that
you
make
mee
Go
down
low!
Chaque
fois
que
tu
me
fais
descendre
bas !
Cyah
breathe!
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Everytime
that
you
touch
mee!
Chaque
fois
que
tu
me
touches !
Cyah
breathe!
Je
n'arrive
pas
à
respirer !
Ah
cyah
breathe.
Je
n'arrive
pas
à
respirer.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roger Waters, Rick Wright, David Gilmour
Attention! Feel free to leave feedback.