Destra feat. Machel Montano - Come Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destra feat. Machel Montano - Come Back




Come Back
Reviens
Yeah ayeee aye aye ayee
Ouais ayeee aye aye ayee
You set me free, You set me free, you set me freee, (freeeee)
Tu m'as libérée, Tu m'as libérée, tu m'as libérée, (libéréeeee)
Though you only come round once in a while while while yeah
Même si tu reviens que de temps en temps, de temps en temps, ouais
Being with you brings out my inner child child child oh yeah
Être avec toi fait ressortir l'enfant qui est en moi, l'enfant, l'enfant, oh ouais
Is just just the way that we playy play play yeahh
C'est juste, juste la façon dont on joue, on joue, on joue, ouais
I wish forever it could remain this way way way
J'aimerais que ça puisse durer toujours, toujours, toujours
So i say
Alors je dis
I doh mind you going away once you come back come back to me
Je ne m'en fais pas si tu pars, tant que tu reviens, reviens à moi
And I doh mind you going I say
Et je ne m'en fais pas si tu pars, je dis
Once you come back come back to me
Tant que tu reviens, reviens à moi
Because you inspire me have me feeling firey
Parce que tu m'inspires, tu me fais sentir en feu
Anytime I'm with you aye it feels like a holiday
Chaque fois que je suis avec toi, c'est comme des vacances
So I I cyah calm down anytime you around meh
Alors je, je n'arrive pas à me calmer quand tu es près de moi
Because you inspire me have me feeling firey
Parce que tu m'inspires, tu me fais sentir en feu
I just want to blaze blaze
J'ai juste envie de flamber, flamber
When I'm with you you make all meh pores raise raise
Quand je suis avec toi, tu fais vibrer tous mes pores, vibrer, vibrer
Even though I have you for two days days
Même si je ne t'ai que pour deux jours, deux jours
You never cease to amaze, never cease to amaze
Tu ne cesses jamais de me surprendre, tu ne cesses jamais de me surprendre
You take me totally, totally, totally
Tu me prends totalement, totalement, totalement
You got a hold on me, hold on me, hold on me
Tu m'as sous ton emprise, sous ton emprise, sous ton emprise
You take me totally, totally, totally
Tu me prends totalement, totalement, totalement
You got a hold on me, hold on me, hold on me
Tu m'as sous ton emprise, sous ton emprise, sous ton emprise
Ouuu you're everything I need
Ouuu tu es tout ce dont j'ai besoin
No matter what I believe
Peu importe ce que je crois
No obstacles can keep us apart you have my heart
Aucun obstacle ne peut nous séparer, tu as mon cœur
So you and me will never stand for retreat
Alors toi et moi, nous ne reculerons jamais
Together we strive to exceed
Ensemble, nous nous efforçons de dépasser les limites
So come back baby come back to me
Alors reviens mon chéri, reviens à moi
I doh mind you going away once you come back come back to me
Je ne m'en fais pas si tu pars, tant que tu reviens, reviens à moi
And I doh mind you going I say
Et je ne m'en fais pas si tu pars, je dis
Once you come back come back to me
Tant que tu reviens, reviens à moi
Because you inspire me have me feeling firey
Parce que tu m'inspires, tu me fais sentir en feu
Anytime I'm with you aye it feels like a holiday
Chaque fois que je suis avec toi, c'est comme des vacances
So I I cyah calm down anytime you around meh
Alors je, je n'arrive pas à me calmer quand tu es près de moi
Ah say you inspire me have me feeling firey
Je dis tu m'inspires, tu me fais sentir en feu
I just want to blaze blaze
J'ai juste envie de flamber, flamber
When I'm with you you make all meh pores raise raise
Quand je suis avec toi, tu fais vibrer tous mes pores, vibrer, vibrer
Even though I have you for two days days
Même si je ne t'ai que pour deux jours, deux jours
You never cease to amaze, never cease to amaze
Tu ne cesses jamais de me surprendre, tu ne cesses jamais de me surprendre
You take me totally, totally, totally
Tu me prends totalement, totalement, totalement
You got a hold on me, hold on me, hold on me
Tu m'as sous ton emprise, sous ton emprise, sous ton emprise
You take me totally, totally, totally
Tu me prends totalement, totalement, totalement
You got a hold on me, hold on me, hold on me
Tu m'as sous ton emprise, sous ton emprise, sous ton emprise
Ouuuu Machel Destra
Ouuuu Machel Destra
Come back
Reviens





Writer(s): Kevin Charles, Kareem Thomas, Machel Montano, Destra Garcia

Destra feat. Machel Montano - Come Back
Album
Come Back
date of release
17-03-2015



Attention! Feel free to leave feedback.