Lyrics and translation Destripando la Historia - Anastasia

Anastasia

Привет товарищ (Hola camarada)
Bienvenidos a Destripando la Historia con Pascuatov y Rodrigovich
Hoy os vamos a contar la historia de Anastasia
Una nueva Romanov nace en San Petersburgo
Anastasia es la hija del Zar Nikolas II
Tiene otras tres hermanas
Mary, Olga y Tatiana
No las trates de princesas porque son grandes duquesas
Схвибзик (Diablillo)
Озорной (Travieso)
A-nas-tasia Ни-ко-ла уевна
Да! (¡Sí!)
Le tiró (Le tiró)
A su hermana (A su hermana)
Una piedra (Una piedra)
A la cabeza (A la cabeza)
Hace trampa en las cartas
Va y te roba la cerveza
Si te pega tú te aguanta
¡No te metas con su alteza!
(Romanov)
(Yadernyy reaktor)
(Rossiya matushka)
Y Mientras tanto el pueblo estaba muy hambriento y enfadado
Ra-Ra-Rasputín
Era un monje muy pillín
Les venía a dar consejos
Se ligó a la emperatriz
A las niñas visitaba cuando en camisón estaban
Ciertos sitios les tocaba y esto al Zar no le gustaba
"Aléjese de mis hijas"
"Mmm... Hijas"
"¡Basta!"
Decidió ligarse a un noble
Pero se ofendió y lo matan
Le envenenan
Le disparan
Le tiran al río y después
Да свидания (Adiós)
Madre Rusia (Madre Rusia)
Estaba harta (Estaba harta)
¡Revolución! (¡Revolución!)
"¡Salid de casa!" (¡Salid de casa!)
Les pidieron por la noche una foto familiar
"¿Y esa foto?"
"¡Era broma, les vamos a ejecutar!"
"¡¿Qué?!"
(Stravinsky)
(Kalashnikov)
"¡Ja!, ¡Al habla Deutschland! ¿Están bien las grandes duquesas?"
"Eh... Sí, sí... Todo genial"
Nunca se supo con claridad si Anastasia logró huir
¡Pero lo que si sabemos es que no hay que juntarse con Rasputín!
Anastasia

Anastasia

Salut mon ami (Hola camarada)
Bienvenue à Destripando la Historia avec Pascuatov et Rodrigovich
Aujourd'hui, je vais te raconter l'histoire d'Anastasia
Une nouvelle Romanov est née à Saint-Pétersbourg
Anastasia est la fille du Tsar Nicolas II
Elle a trois autres sœurs
Mary, Olga et Tatiana
Ne les appelle pas princesses, car ce sont de grandes duchesses
Схвибзик (Diablillo)
Озорной (Travieso)
A-nas-tasia Ni-ko-la uevna
Да! (¡Sí!)
Le tiró (Le tiró)
A su hermana (A su hermana)
Una piedra (Una piedra)
A la cabeza (A la cabeza)
Elle triche aux cartes
Elle te vole ta bière
Si elle te frappe, tu l'endures
Ne t'en prends pas à Son Altesse!
(Romanov)
(Yadernyy reaktor)
(Rossiya matushka)
Et pendant ce temps, le peuple était très affamé et en colère
Ra-Ra-Rasputín
C'était un moine très rusé
Il leur donnait des conseils
Il s'est lié d'amitié avec l'impératrice
Il rendait visite aux filles quand elles étaient en chemise de nuit
Il touchait certains endroits et ça ne plaisait pas au Tsar
"Éloigne-toi de mes filles"
"Mmm... Filles"
"Arrête!"
Il a décidé de se lier d'amitié avec un noble
Mais il s'est offensé et ils l'ont tué
Ils l'ont empoisonné
Ils lui ont tiré dessus
Ils l'ont jeté à la rivière et après
Да свидания (Adiós)
Madre Rusia (Madre Rusia)
Estaba harta (Estaba harta)
¡Revolución! (¡Revolución!)
"¡Salid de casa!" (¡Salid de casa!)
On leur a demandé une photo de famille la nuit
"Et cette photo?"
"C'était une blague, on va les exécuter!"
"Quoi?!"
(Stravinsky)
(Kalashnikov)
"Ha!, C'est l'Allemagne qui parle! Les grandes duchesses vont bien?"
"Euh... Oui, oui... Tout va bien"
On n'a jamais su avec certitude si Anastasia a réussi à s'échapper
Mais ce que l'on sait, c'est qu'il ne faut pas se mêler de Rasputín!
Anastasia