Destripando la Historia - Hades - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destripando la Historia - Hades




Hades
Hadès
Hola, simples mortales
Salut, simples mortels
Bienvenidos a Destripando la Historia con Pascu y Rodri
Bienvenue dans Destripando la Historia avec Pascu et Rodri
Hoy os vamos a hablar del dios Hades
Aujourd'hui, on va te parler du dieu Hadès
Es el hijo más mayor de Cronos
C'est le fils aîné de Cronos
Se lo come porque está muy loco
Il le dévore parce qu'il est fou
Fueron devorados otros cuatro hermanos
Quatre autres frères ont été dévorés
Evitando así la profecía de Urano
Ainsi, la prophétie d'Uranus a été évitée
Ooh por Zeus son liberados
Ooh, ils sont libérés par Zeus
En el tártaro lucharon, a los ciclopes reclutaron
Ils se sont battus dans le Tartare, ils ont recruté les cyclopes
Ooh les dan unos regalos
Ooh, ils leur offrent des cadeaux
Uno para cada hermano
Un pour chaque frère
Y a su padre se enfrentaron
Et ils se sont affrontés à leur père
Hades tiene un casco
Hadès a un casque
Cuando lo usa, no pueden tocarlo
Quand il le porte, personne ne peut le toucher
Hades con sus hermanos
Hadès avec ses frères
Revienta a Cronos y hacen un reparto
Il défonce Cronos et ils font un partage
En su reino lo controla todo
Il contrôle tout dans son royaume
Mola mucho así que sale poco
Il est vraiment cool, donc il sort peu
Tiene un carro negro tiene un super perro
Il a un char noir, il a un super chien
Tiene río propio y un barquero griego
Il a sa propre rivière et un barreur grec
Ooh está buscando reina
Ooh, il recherche une reine
Se fija en su sobrina y la agarra de la pierna
Il se fixe sur sa nièce et la prend par la jambe
Ooh Demeter se cabrea
Ooh, Demeter est en colère
Como no encuentre a mi hija
Si je ne retrouve pas ma fille
No hay más plantas en La Tierra
Il n'y aura plus de plantes sur Terre
Hades, hermano mío
Hadès, mon frère
Suelta a mi hija no seas pervertido
Lâche ma fille, ne sois pas pervers
Hades para el camino
Hadès s'arrête en chemin
Le da semillas un aperitivo
Il lui donne des graines, un en-cas
Hija ¿comiste algo de lo que te dio Hades?
Ma fille, as-tu mangé quelque chose de ce qu'Hadès t'a donné?
¿Antes de salir del inframundo?
Avant de sortir des enfers?
mamá, estás semillitas de granada
Oui maman, des graines de grenade
No idiota, ahora tendrás que pasar
Non, idiot, tu devras maintenant passer
Seis meses al año junto a él
Six mois par an avec lui
Y yo me pondré muy triste
Et je serai très triste
Y haré que no crezcan las plantas
Et je ferai en sorte que les plantes ne poussent pas
Pues vale
Bon, ok
Ooh dos tipos se infiltraron
Ooh, deux types se sont infiltrés
Por flipados, les pillaron
Ils ont été pris, car ils étaient trop excités
Y los dejan encadenados
Et ils les laissent enchaînés
Ooh Heracles aparece
Ooh, Hercule apparaît
A Teseo te lo llevas
Tu emmènes Thésée avec toi
Pero este no se mueve
Mais celui-ci ne bouge pas
Hades, el más temido
Hadès, le plus craint
En realidad le importas un comino
En réalité, tu lui importes un comino
Hades, un ser divino
Hadès, un être divin
Es muy probable que sea tu tío
Il est très probable qu'il soit ton oncle





Writer(s): álvaro Pascual Santamera


Attention! Feel free to leave feedback.