Destripando la Historia - Loki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Destripando la Historia - Loki




Loki
Локи
Hola, jóvenes a Aesir, bienvenidos a destripando la historia con Pascu y Rodri
Привет, красотка, юным асам, добро пожаловать на "Разделывая Историю" с Паску и Родри
Hoy os traemos la historia del señor de las mentiras
Сегодня мы расскажем тебе историю повелителя лжи
Loki
Локи
Es el dios más timador
Он самый хитрый бог
Mentiroso molesto y juguetón
Лживый, надоедливый и игривый
Es el hijo de un gigante y aunque Marvel lo diga
Он сын великана, и хоть Marvel и говорит,
Odín, no es su padre
Один не его отец
Dios de la transformación
Бог перевоплощения
Se convierte en mosca y en salmón
Превращается в муху и в лосося
Tiene hijos muy normales
У него весьма необычные детишки
Una niña cadáver y dos animales
Дочь-труп и два животных
Aunque esté trastornado
Хоть он и не в себе,
A los dioses ha ayudado
Богам он помогал
Les consigue regalos, ¡super guays!
Он добывает им подарки, супер крутые!
El martillo de Thor, fue Loki
Молот Тора, это Локи
Y la lanza de Odín, fue Loki
И копье Одина, это Локи
Este barco también, fue Loki
И этот корабль тоже, это Локи
Te vuelves muy Loki
Ты становишься очень Локи
Le cosieron la boca a Loki
Зашили рот Локи
Porque suele cagarla, Loki
Потому что он обычно всё портит, Локи
Y así siempre lo arregla, Loki
И вот так он всё исправляет, Локи
Rimamos con Loki
Рифмуем с Локи
Llegó un gigante con su caballo a Asgard
Пришел великан со своим конем в Асгард
Os construiré una muralla si a cambio me dais a Freya
Я построю вам стену, если взамен вы отдадите мне Фрейю
¡No, no, no!
Нет, нет, нет!
Oye a que no lo hace en seis meses, ¡caraculo!
Спорим, он не сделает это за шесть месяцев, болван!
¿Qué no?!
Что, нет?!
Su caballo le ayudó
Его конь ему помогал
Resultó ser muy trabajador
Оказался он очень трудолюбивым
Van pasando los seis meses
Проходит шесть месяцев
Más te vale hacer algo para detenerle, ¡vamos!
Тебе лучше что-то сделать, чтобы остановить его, давай!
Loki fue y se transformó
Локи пошел и превратился
En una yegua sexy y embauco
В сексуальную кобылу и соблазнил
Al caballo del gigante
Коня великана
Que persigue a Loki, hasta que le hecha guante
Который преследует Локи, пока не поймает его
Con su amigo fugado
С его другом в бегах
Su misión a fracasado
Его миссия провалена
Loki vuelve preñado
Локи возвращается беременным
Y parió
И родил
Un caballo muy guay, fue Loki
Очень крутого коня, это Локи
Se lo regala a Odín, ay Loki
Дарит его Одину, ой, Локи
Es un gran seductor, es Loki
Он великий соблазнитель, это Локи
Te vuelve to' Loki
Ты становишься весь Локи
Y aunque a veces es majo, Loki
И хотя иногда он милый, Локи
Hace cosas muy malas, Loki
Делает очень плохие вещи, Локи
Como al bueno de Baldur, Loki
Как с добрым Бальдром, Локи
Le deja to' Loki
Оставляет его совсем Локи
Juremos todos no matar a Baldur
Поклянемся все не убивать Бальдра
¿Y el muérdago también?
А омелу тоже?
No, el muérdago no hace falta
Нет, с омелой не нужно
Oye tú, el ciego
Эй ты, слепой
Toma esta flecha envuelta en muérdago y lánzasela a Baldur
Возьми эту стрелу, обернутую в омелу, и брось ее в Бальдра
Ya verás que risa, ¡me muero!
Увидишь, как смешно будет, я умираю!
Loki yo te condeno
Локи, я тебя осуждаю
Y a una piedra te encadeno
И к камню тебя приковываю
Le salpican veneno
На него капает яд
¡Qué dolor!
Как больно!
Y con un terremoto, Loki
И с землетрясением, Локи
Romperá sus cadenas, Loki
Разорвет свои цепи, Локи
Y con todos sus hijos, Loki
И со всеми своими детьми, Локи
Se vuelve muy Loki
Становится очень Локи
Luchará contra Heimdall, Loki
Будет сражаться с Хеймдаллем, Локи
Y los dos morirán, que Loki
И оба погибнут, вот Локи
No te vuelvas un poco Loki
Не становись немного Локи
Qué no eres Loki
Ведь ты не Локи





Writer(s): álvaro Pascual Santamera


Attention! Feel free to leave feedback.