Lyrics and translation Destripando la Historia - Zeus

Zeus

Hola nena, soy Zeus
Bienvenida a Destripando la Historia con Pascu y Rodri
Hoy os vamos a hablar de mí
Nace en Creta, el Dios más sensual
Es el hijo de un Titán
Qué se merienda a sus hijos, yeah
Pero su mamá le logra ocultar
Se cría en una cueva
Y una cabra le da de mamar
Se entrena con la idea
De a Cronos derrotar
¡Zeus!
Le da a su padre una poción
Y a sus hijos vomitó
¡Zeus!
Con sus hermanos le dejó
Encerrado en el Tártaro
El mundo entero se repartió
Con Hades y Poseidón
Él se queda el Olimpo, yeah
Donde empieza a ligar sin control
Lo intenta con su hermana
Y ella le rechaza más de una vez
Pero al final la engaña
Y se casa con él
¡Zeus!
Estar casado no es razón
Para no ser muy golfo
¡Zeus!
A muchos hijos engendró
Y con ellos también mojó
Ese águila que va por ti, (es Zeus)
La lluvia de oro que cae sobre ti, (es Zeus)
Ese Cisne que hay ahí, (es Zeus)
Y tu amiga de siempre o si, (es Zeus)
Se transformó en su hermano
Para con su nieta poder ligar
Y con su tía estuvo
Nueve días sin parar
¡Zeus!
Aunque tu madre lo ocultó
Era aquel fontanero
¡Zeus!
Hoy puede que esté en tu salón
Suplantando a tu perro
¡Zeus!

Zeus

Salut ma chérie, c'est Zeus
Bienvenue dans Destripando la Historia avec Pascu et Rodri
Aujourd'hui, je vais te parler de moi
Né en Crète, le Dieu le plus sensuel
Je suis le fils d'un Titan
Qui dévore ses enfants, oui
Mais ma mère a réussi à me cacher
J'ai grandi dans une grotte
Et une chèvre m'a allaité
Je me suis entraîné avec l'idée
De vaincre Cronos
Zeus !
J'ai donné à mon père une potion
Et il a vomi ses enfants
Zeus !
Avec mes frères, je l'ai laissé
Emprisonné dans le Tartare
Le monde entier s'est partagé
Avec Hadès et Poséidon
Je reste sur l'Olympe, oui
Où je commence à draguer sans contrôle
J'essaie avec ma sœur
Et elle me refuse plus d'une fois
Mais finalement, je la trompe
Et je l'épouse
Zeus !
Être marié n'est pas une raison
Pour ne pas être un grand voyou
Zeus !
J'ai engendré beaucoup d'enfants
Et j'ai couché avec eux aussi
Cet aigle qui te suit, (c'est Zeus)
La pluie d'or qui tombe sur toi, (c'est Zeus)
Ce cygne qui est là, (c'est Zeus)
Et ton amie de toujours ou si, (c'est Zeus)
Je me suis transformé en mon frère
Pour draguer ma petite-fille
Et j'ai été avec ma tante
Neuf jours sans arrêt
Zeus !
Même si ta mère l'a caché
C'était ce plombier
Zeus !
Aujourd'hui, je pourrais être dans ton salon
En train de remplacer ton chien
Zeus !