Lyrics and translation Destroy It - Солнечные зайцы

Солнечные зайцы

Люди и места, голоса, города
Прямо за спиной, будто в ранце
Рядом те сердца
Что разбавляют мой мрак
Это солнечные зайцы
Допью
Рубиновый свет
До дна
До дна
Вдыхая любовь
До тла
До тла
Блики прыгают
До потолка
Как так?
Всё это пламя:
Жалко ты так и не высек искр!
Моё время замрёт там, где
Волнуется море из близких
Чтобы лица сияли, не нужны гриллзы
Я достал колесо из канистр
Че?
Люди и места, голоса, города
Прямо за спиной, будто в ранце
Рядом те сердца
Что разбавляют мой мрак
Это солнечные зайцы
Люди и места, голоса, города
Прямо за спиной, будто в ранце
Рядом те сердца
Что разбавляют мой мрак
Это солнечные зайцы
Что там за спиной?
Что там?
Что там за спиной?
Что там?
Что там за спиной
Всё это пламя
Хватай руками
Пасуй, как фрисби
На плечах камень?
Спилены грани
Теперь это кристалл
Монстры большие
Но все они тают
На солнечном диске
Спустил с поводка пружину
Выплюнул гильзу
Ай
Там, где листья и облака
В моей руке рука
Да
Ну-ка, смотри сюда
У кого на шее руда?
Ай
У типов на шее удавка
Мы - много этажей спустя
Йеа
У типов на шее удавка
Мы - много этажей спустя
Скр, скр
Люди и места, голоса, города
Прямо за спиной, будто в ранце
Рядом те сердца
Что разбавляют мой мрак
Это солнечные зайцы
Люди и места, голоса, города
Прямо за спиной, будто в ранце
Рядом те сердца
Что разбавляют мой мрак
Это солнечные зайцы

Lapins solaires

Les gens et les lieux, les voix, les villes
Juste derrière moi, comme dans un sac à dos
Ces cœurs à côté
Qui diluent mes ténèbres
Ce sont des lapins solaires
Je finirai
La lumière rubis
Jusqu'au fond
Jusqu'au fond
En respirant l'amour
Jusqu'au fond
Jusqu'au fond
Les reflets rebondissent
Jusqu'au plafond
Comment ça ?
Tout ce feu :
C'est dommage que tu n'aies pas fait jaillir d'étincelles !
Mon temps se figera là où
La mer d'êtres chers se déchaîne
Pour que les visages brillent, pas besoin de grills
J'ai sorti une roue des bidons
Quoi ?
Les gens et les lieux, les voix, les villes
Juste derrière moi, comme dans un sac à dos
Ces cœurs à côté
Qui diluent mes ténèbres
Ce sont des lapins solaires
Les gens et les lieux, les voix, les villes
Juste derrière moi, comme dans un sac à dos
Ces cœurs à côté
Qui diluent mes ténèbres
Ce sont des lapins solaires
Qu'est-ce qu'il y a derrière moi ?
Quoi ?
Qu'est-ce qu'il y a derrière moi ?
Quoi ?
Qu'est-ce qu'il y a derrière moi
Tout ce feu
Attrape-le avec tes mains
Fléchis, comme un frisbee
Un rocher sur les épaules ?
Les arêtes sont sciées
Maintenant, c'est un cristal
Les monstres sont gros
Mais ils fondent tous
Sur le disque solaire
J'ai lâché le ressort
J'ai craché l'étui
Aïe
Là où les feuilles et les nuages
Ta main dans la mienne
Oui
Allez, regarde ici
Qui a de la rouille au cou ?
Aïe
Les mecs ont un nœud coulant au cou
Nous sommes plusieurs étages plus tard
Ouais
Les mecs ont un nœud coulant au cou
Nous sommes plusieurs étages plus tard
Scc, scc
Les gens et les lieux, les voix, les villes
Juste derrière moi, comme dans un sac à dos
Ces cœurs à côté
Qui diluent mes ténèbres
Ce sont des lapins solaires
Les gens et les lieux, les voix, les villes
Juste derrière moi, comme dans un sac à dos
Ces cœurs à côté
Qui diluent mes ténèbres
Ce sont des lapins solaires