Destroy Lonely - Dover Street Market - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destroy Lonely - Dover Street Market




Dover Street Market
Dover Street Market
Yeah, let's go
Ouais, c'est parti
Uh, yeah, I'm up in Dover Street Market (yeah)
Uh, ouais, je suis à Dover Street Market (ouais)
And I took that ho, put her back on the market (oh, yeah)
Et j'ai pris cette pute, je l'ai remise sur le marché (oh, ouais)
And I drive the whip but lil' bitch I can't park it (yeah)
Et je conduis la voiture mais petite pute je ne peux pas la garer (ouais)
She asked what I like, I told that bitch shopping (oh, yeah)
Elle a demandé ce que j'aimais, j'ai dit à cette pute faire du shopping (oh, ouais)
Yeah, I took her out, I took that bitch shopping (yeah)
Ouais, je l'ai emmenée, j'ai emmené cette pute faire du shopping (ouais)
Yeah, she backing up told that bitch park it (oh, yeah)
Ouais, elle recule a dit à cette pute de la garer (oh, ouais)
Yeah, I'm pulling in I'm finna park this (yeah)
Ouais, je me gare, je vais garer ça (ouais)
Yeah, yeah, let's get this shit started
Ouais, ouais, commençons cette merde
Me and my gang brought the sticks to the party
Moi et mon gang avons apporté les flingues à la fête
Yes I'm on fire, I think I'm a arsonist
Oui, je suis en feu, je pense que je suis un pyromane
My boy got his fire out and he poppin' shit
Mon pote a sorti son flingue et il fait péter des trucs
Damn, this bitch so squishy she like octopus
Putain, cette salope est si molle qu'elle ressemble à une pieuvre
Italian restaurant, I'm eating octopus
Restaurant italien, je mange du poulpe
Lil' bitch I'm still smokin' runtz, fuck what the doctor say (Clayco on the beat)
Petite pute, je fume toujours de la beuh, on s'en fout de ce que dit le médecin (Clayco on the beat)
Yeah, we heard that he talking shit, we gone red dot his head
Ouais, on a entendu dire qu'il parlait mal, on va lui mettre un point rouge sur la tête
I like drank, green, purple and red
J'aime la boisson, le vert, le violet et le rouge
Yeah, that's my motherfuckin' medicine
Ouais, c'est mon putain de médicament
Yeah, and I got this bad bitch in my bed
Ouais, et j'ai cette salope dans mon lit
I'm starting to think that she heaven sent, yeah
Je commence à penser qu'elle est envoyée du ciel, ouais
And I got some racks that I just spent
Et j'ai des liasses que je viens de dépenser
And I'm tryin' my best to forget it, man (oh, yeah)
Et j'essaie de mon mieux pour l'oublier, mec (oh, ouais)
Yeah, I better not do that lil' shit again
Ouais, je ferais mieux de ne plus refaire cette connerie
Yeah, you know that money we get it in (oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)
Ouais, tu sais que l'argent on le gagne (oh, ouais, oh, ouais, oh, ouais)
Uh, I'm up in Dover Street Market
Uh, je suis à Dover Street Market
And I took that ho, put her back on the market (yeah)
Et j'ai pris cette pute, je l'ai remise sur le marché (ouais)
And I drive the whip but lil' bitch I can't park it
Et je conduis la voiture mais petite pute je ne peux pas la garer
She asked what I like, I told that bitch shopping (shopping)
Elle a demandé ce que j'aimais, j'ai dit à cette pute faire du shopping (shopping)
Yeah, I took her out, I took that bitch shopping (shopping)
Ouais, je l'ai emmenée, j'ai emmené cette pute faire du shopping (shopping)
Yeah, she backing up told that bitch park it (park it)
Ouais, elle recule a dit à cette pute de la garer (gare-la)
Yeah, I'm pulling in I'm finna park this (yeah, yeah)
Ouais, je me gare, je vais garer ça (ouais, ouais)
Damn, I think I'm addicted to women (yeah, yeah)
Putain, je pense que je suis accro aux femmes (ouais, ouais)
Damn, I think I'm addicted to spendin' (oh, yeah, yeah)
Putain, je pense que je suis accro aux dépenses (oh, ouais, ouais)
Fuck, I know I'm addicted to winnin' (yeah, yeah)
Putain, je sais que je suis accro à la victoire (ouais, ouais)
In the back of the big body smokin' spinach (oh, yeah)
À l'arrière de la grosse voiture en train de fumer des épinards (oh, ouais)
Yeah, 'bout cheese you know I'ma get it
Ouais, à propos de fric, tu sais que je vais l'avoir
Yeah, on her knees she lookin' so pretty (oh, yeah)
Ouais, à genoux, elle a l'air si jolie (oh, ouais)
Wipe his nose cause everything fifty
Essuie-lui le nez parce que tout est à cinquante
I can't wait to get back to the east of the city
J'ai hâte de retourner dans l'est de la ville
Fuck, I know that my lil' bitch she miss me
Putain, je sais que ma petite pute me manque
Yeah, and these hoes they can't wait to get with me (uh)
Ouais, et ces putes ont hâte de me sauter dessus (uh)
Yeah, they like, "You been away for a minute" (uh)
Ouais, elles disent : "Tu étais absent pendant une minute" (uh)
I'm like yeah, "I let Benjamin Franklin get me" (yeah)
Je suis comme ouais, "J'ai laissé Benjamin Franklin me chercher" (ouais)
Yeah, these blue hundreds making a difference
Ouais, ces centaines de billets bleus font la différence
But it's me, I can't cap money can't change a nigga
Mais c'est moi, je ne peux pas le cacher, l'argent ne peut pas changer un négro
Yes, I'm focused I'm tryna get rich, little nigga
Oui, je suis concentré, j'essaie de devenir riche, petit négro
You so focused on not doin' shit, and you broke, why you figure? (you stupid as hell)
Tu es tellement concentré à ne rien faire, et tu es fauché, pourquoi tu penses ? (tu es stupide comme l'enfer)
Uh, I'm up in Dover Street Market
Uh, je suis à Dover Street Market
And I took that ho, put her back on the market
Et j'ai pris cette pute, je l'ai remise sur le marché
And I drive the whip but lil bitch I can't park it (oh, yeah)
Et je conduis la voiture mais petite pute je ne peux pas la garer (oh, ouais)
She asked what I like, I told that bitch shopping (oh, yeah)
Elle a demandé ce que j'aimais, j'ai dit à cette pute faire du shopping (oh, ouais)
Yeah, I took her out, I took that bitch shopping (oh, yeah)
Ouais, je l'ai emmenée, j'ai emmené cette pute faire du shopping (oh, ouais)
Yeah, she backing up told that bitch park it
Ouais, elle recule a dit à cette pute de la garer
Yeah, I'm pulling in I'm finna park this
Ouais, je me gare, je vais garer ça
(Oh, yeah, yeah)
(Oh, ouais, ouais)
(Oh, yeah, yeah)
(Oh, ouais, ouais)
(Lonely, yeah)
(Lonely, ouais)
(Lonely, oh, yeah)
(Lonely, oh, ouais)
(Yeah, oh, yeah, yeah)
(Ouais, oh, ouais, ouais)
(Clayco on the beat)
(Clayco on the beat)
(Oh, yeah)
(Oh, ouais)





Writer(s): Bobby Sandimanie Iii


Attention! Feel free to leave feedback.