Destroy Lonely - FOREVER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destroy Lonely - FOREVER




FOREVER
POUR TOUJOURS
I won't doubt, I won't break
Je ne douterai pas, je ne craquerai pas
Pass this by or fade away
Laisse passer ça ou disparais
Take your time, seize the day
Prends ton temps, profite du jour
I don't mind, I can wait
Ça ne me dérange pas, je peux attendre
So when you're ready, you just gotta let me know
Alors quand tu seras prête, tu n'auras qu'à me le faire savoir
And when the time is right, I'm gonna show you
Et quand le moment sera venu, je te le montrerai
When we find it, we will never let go
Quand on l'aura trouvé, on ne le lâchera plus jamais
'Cause love lasts forever
Car l'amour dure pour toujours
So when you're ready, you just gotta let me know
Alors quand tu seras prête, tu n'auras qu'à me le faire savoir
And when the time is right, I'm gonna show you
Et quand le moment sera venu, je te le montrerai
When we find it, we will never let go
Quand on l'aura trouvé, on ne le lâchera plus jamais
Love lasts forever, love lasts forever (what? Yeah!)
L'amour dure pour toujours, l'amour dure pour toujours (quoi ? Ouais !)
No matter what they tell you (no matter)
Peu importe ce qu'ils te disent (peu importe)
Love lasts forever, and ever and ever (love lastin', yeah)
L'amour dure pour toujours, et toujours et toujours (l'amour éternel, ouais)
No matter what they tell you, this love lasts forever (lasts forever and ever and ever)
Peu importe ce qu'ils te disent, cet amour dure pour toujours (dure pour toujours et toujours et toujours)
No matter what they tell you, this love lasts forever and ever and ever (uh, yeah)
Peu importe ce qu'ils te disent, cet amour dure pour toujours et toujours et toujours (uh, ouais)
This money, and this money, this money, forever (forever)
Cet argent, et cet argent, cet argent, pour toujours (pour toujours)
With all this cash, I swear I don't give no fucks now (uh)
Avec tout ce cash, je te jure que je m'en fous maintenant (uh)
Yeah, I used to be walkin', huh, I'm pullin' up Cadillac truck now (yeah)
Ouais, j'avais l'habitude de marcher, hein, maintenant j'arrive en Cadillac (ouais)
Yeah, bitch, don't do no talkin', yeah, I got you clean with a bustdown (ah)
Ouais, chérie, ne parle pas, ouais, je t'ai bien sapée avec une montre sertie de diamants (ah)
I rock a big ass diamond on my chain too wild, that shit, don't touch that (yeah)
Je porte un énorme diamant sur ma chaîne, trop sauvage, ce truc, ne touche pas à ça (ouais)
I rock a gold chain, Hellcat, I'm pullin' up, yeah, mmm, rr-rah (yeah)
Je porte une chaîne en or, une Hellcat, j'arrive, ouais, mmm, rr-rah (ouais)
I'm 'bout to smash the 'Rari, go Hermès swag, I pull it right off (out, yeah)
Je vais exploser la Ferrari, style Hermès, je le porte avec classe (ouais)
She try to pop it on me, yeah, we outside, she's showin' me off (loud, ah)
Elle essaie de se frotter à moi, ouais, on est dehors, elle me montre (fort, ah)
She's pullin' up, designer gown, but I'm 'bout to pull it right off (off, yeah)
Elle arrive, robe de créateur, mais je vais la lui enlever (enlever, ouais)
Crib on top of the hill, if you tryna see me, gotta come up to here (gotta come up to me)
Maison en haut de la colline, si tu veux me voir, tu dois monter jusqu'ici (tu dois venir me voir)
I remember my first mill', I couldn't even believe that shit was real (ah)
Je me souviens de mon premier million, je n'arrivais pas à croire que c'était réel (ah)
All my partners killin', yeah, young nigga like me, used to steal (steal)
Tous mes potes sont des tueurs, ouais, jeune négro comme moi, j'avais l'habitude de voler (voler)
I pulled up trustin' this bitch, yeah, now I'm pullin' off with no feelings (rrr)
J'ai fait confiance à cette salope, ouais, maintenant je me tire sans aucun sentiment (rrr)
I'm feelin' like Weezy, brand-new drop top whip ain't got no ceilings (yeah)
Je me sens comme Weezy, nouvelle décapotable sans toit (ouais)
I've got this bitch wheezing, she should've never hit my blunt for real
J'ai fait suffoquer cette pute, elle n'aurait jamais tirer sur mon joint, vraiment
I've got purple lean filled with Molly kitted, it might kill me (yeah)
J'ai du lean violet rempli de Molly, ça pourrait me tuer (ouais)
She tryna wait for me, she tryna twerk from me, she 'boutta kneel (yeah, what? Yeah!)
Elle essaie de m'attendre, elle essaie de twerker pour moi, elle va s'agenouiller (ouais, quoi ? Ouais !)
I'm crackin' the seal, I'm crackin'-, I'm crackin'-, I'm crackin' the seal (crackin' the seal)
Je casse le sceau, je casse-, je casse-, je casse le sceau (casse le sceau)
Got a pack in the mail, then got a pack in the-, pack in the-, pack in the mail
J'ai reçu un paquet par la poste, puis un paquet dans le-, paquet dans le-, paquet par la poste
She 'boutta pop a lil' pill, she tryna pop her lil' pussy, I'm poppin' for real (real)
Elle va prendre une petite pilule, elle essaie d'ouvrir sa petite chatte, je la baise pour de vrai (vrai)
No matter what they tell you (yeah)
Peu importe ce qu'ils te disent (ouais)
Love lasts forever, and ever and ever (yeah)
L'amour dure pour toujours, et toujours et toujours (ouais)
No matter what they tell you, this love lasts forever (forever and ever, and ever, uh)
Peu importe ce qu'ils te disent, cet amour dure pour toujours (pour toujours et toujours, et toujours, uh)
No matter what they tell you, this love lasts forever and ever and ever (forever and ever)
Peu importe ce qu'ils te disent, cet amour dure pour toujours et toujours et toujours (pour toujours et toujours)
This money, this money, forever (forever)
Cet argent, cet argent, pour toujours (pour toujours)
'Cause love lasts forever (ooh)
Car l'amour dure pour toujours (ooh)
Forever it lasts (yeah)
Pour toujours il dure (ouais)
Forever it lasts for
Pour toujours il dure
Forever it lasts (yeah)
Pour toujours il dure (ouais)
Forever it lasts for
Pour toujours il dure





Writer(s): Shaznay Lewis, Bobby Sandimanie, Jalan Anthony Lowe, Dylan Jansen, Thant Tayzar, Karl Clive Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.