Destroy Lonely - SWGSKOOL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destroy Lonely - SWGSKOOL




SWGSKOOL
SWGSKOOL
Uh-uh
Uh-uh
I done lost (I done lost)
Je l'ai perdue (Je l'ai perdue)
A pretty bitch with demon eyes (Demon eyes)
Une belle salope avec des yeux de démon (Des yeux de démon)
Everywhere I look, they try to be like I (Be like I)
Partout je regarde, ils essaient d'être comme moi (Comme moi)
All these niggas cap, they livin' in disguise (In disguise)
Tous ces mecs mentent, ils vivent en se cachant (En se cachant)
And all these bitches cap, they not in love (They not in love)
Et toutes ces salopes mentent, elles ne sont pas amoureuses (Elles ne sont pas amoureuses)
I just spent my money on guns, clothes and drugs
Je viens de dépenser mon argent en armes, en vêtements et en drogue
Yeah, I just spent my money on guns, clothes and drugs
Ouais, je viens de dépenser mon argent en armes, en vêtements et en drogue
I done lost my mind, I think I found it in the clouds (In the clouds)
J'ai perdu la tête, je crois que je l'ai trouvée dans les nuages (Dans les nuages)
She just wanna mine
Elle veut juste être à moi
I take her down, and takе her out (I take her out)
Je la ramène, et je l'emmène (Je l'emmène)
On these rockstar jeans, I spent a whole lotta of them thousands
Sur ces jeans rockstar, j'ai dépensé un tas de ces milliers
On her brand new blouse, I spent a whole lotta of them thousands
Sur sa nouvelle blouse, j'ai dépensé un tas de ces milliers
They can't turn this down
Ils ne peuvent pas refuser ça
Tell 'em, "Play this shit loud" (Yeah, loud)
Dis-leur, "Fais jouer ce son fort" (Ouais, fort)
If he outside right now, we gon' gun that lil' boy down (Gun him down)
S'il est dehors en ce moment, on va le descendre (Le descendre)
I got a Glock on me, shawty, and the ARP right now
J'ai un Glock sur moi, ma chérie, et l'ARP en ce moment
Niggas watchin' me, shawty, can't even move for free right now
Les mecs me regardent, ma chérie, ils ne peuvent même pas bouger librement en ce moment
Niggas must be retarded, think that I won't move for the cash
Les mecs doivent être cons, ils pensent que je ne bougerai pas pour l'argent
I got a freak on the way right now
J'ai une folle en route en ce moment
And she gon' move for some cash (Yeah)
Et elle va bouger pour un peu d'argent (Ouais)
I got a freak on the way right now
J'ai une folle en route en ce moment
And she gon' move for some cash (For that cash)
Et elle va bouger pour un peu d'argent (Pour cet argent)
She gon' move for a bag (Bag), and I'ma go move for a bag (Bag)
Elle va bouger pour un sac (Sac), et je vais bouger pour un sac (Sac)
And I been gave them that swag
Et je leur ai donné ce swag
Yeah, I been gave them that drip (Uh-huh)
Ouais, je leur ai donné ce drip (Uh-huh)
And I been hit the ho he had
Et j'ai chopé la meuf qu'il avait
How I had him talkin' 'bout his new bitch
Comment j'ai fait qu'il parle de sa nouvelle meuf
Your ho been callin' me dad
Ta meuf m'appelle papa
And I'm hittin' this M.I.L.F. bitch (Oh, oh, oh-oh)
Et je baise cette meuf MILF (Oh, oh, oh-oh)
These niggas keep talkin' 'bout fashion
Ces mecs n'arrêtent pas de parler de mode
But we been did what they did (Oh, oh, oh-oh)
Mais on a déjà fait ce qu'ils ont fait (Oh, oh, oh-oh)
My ho fell in love with the swag, now she want some all black shit
Ma meuf est tombée amoureuse du swag, maintenant elle veut des trucs tout noirs
I got an all black cat, you, and I ride with a black stick
J'ai un chat tout noir, toi, et je roule avec un bâton noir
I just spent my money on guns, clothes and drugs
Je viens de dépenser mon argent en armes, en vêtements et en drogue
Yeah, I just spent my money on guns, clothes and drugs
Ouais, je viens de dépenser mon argent en armes, en vêtements et en drogue
I just spent my money, on guns clothes and drugs
Je viens de dépenser mon argent, en armes en vêtements et en drogue
Yeah, I just spent my money on guns, clothes and drugs
Ouais, je viens de dépenser mon argent en armes, en vêtements et en drogue
I done lost my mind, I think I found it in the clouds (Oh, oh, oh-oh)
J'ai perdu la tête, je crois que je l'ai trouvée dans les nuages (Oh, oh, oh-oh)
She just wanna be mine, I take her down, and take her out
Elle veut juste être à moi, je la ramène, et je l'emmène
On these rockstar jeans, I spent a whole lotta of them thousands
Sur ces jeans rockstar, j'ai dépensé un tas de ces milliers
On her brand new blouse, I spent a whole lotta of them thousands
Sur sa nouvelle blouse, j'ai dépensé un tas de ces milliers
They can't turn this down
Ils ne peuvent pas refuser ça
Tell 'em, "Play this shit loud" (Yeah, loud)
Dis-leur, "Fais jouer ce son fort" (Ouais, fort)
If he outside right now, we gon' gun that lil' boy down (Gun him down)
S'il est dehors en ce moment, on va le descendre (Le descendre)
I got a Glock on me, shawty, and the ARP right now
J'ai un Glock sur moi, ma chérie, et l'ARP en ce moment
Niggas watchin' me, shawty
Les mecs me regardent, ma chérie
Can't even move for free right now (Not right now)
Ils ne peuvent même pas bouger librement en ce moment (Pas maintenant)
Never
Jamais
Countin' cash, and that's forever
Je compte l'argent, et c'est pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.