Destroy Lonely - all the time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destroy Lonely - all the time




all the time
tout le temps
Feels like I lost my mind (oxy)
J'ai l'impression d'avoir perdu la tête (oxy)
I been pourin' up drink all the time (yeah)
Je bois tout le temps (oui)
I be flexin' all the time (yeah)
Je me la pète tout le temps (oui)
I be drippin' all the time (yeah)
Je dégouline tout le temps (oui)
I stay smokin' all the time (yeah)
Je fume tout le temps (oui)
I buy CELINE and Saint Laurent (I do)
J'achète du CELINE et du Saint Laurent (je le fais)
Givenchy and Prada
Givenchy et Prada
VETEMENTS and Marni (yes), and Balenciaga (yes)
VETEMENTS et Marni (oui), et Balenciaga (oui)
I do everythin' with no problem (yes)
Je fais tout sans problème (oui)
I lived a whole month at the Roxy (yes)
J'ai vécu un mois entier au Roxy (oui)
I lived a whole life in October (I did)
J'ai vécu toute une vie en octobre (je l'ai fait)
I'ma go and blow yo' college fund every time I walk up in that store (huh)
Je vais te faire exploser ton argent de l'université chaque fois que je vais dans ce magasin (hein)
I'm the boss of the top floor (yeah)
Je suis le patron du dernier étage (oui)
When I rock, baby, please roll (yeah)
Quand je bouge, bébé, fais tourner (oui)
Designer leather jeans on (yeah)
J'ai des jeans en cuir de créateur (oui)
And they stuffed up with B rolls (yeah)
Et ils sont remplis de B rolls (oui)
My life a whole movie and yo' life just a B-roll (yeah)
Ma vie est un film entier et la tienne n'est qu'un B-roll (oui)
I stay with big Bs and they buzzin' but I'm countin' up C notes
Je suis avec des grosses lettres B et elles bourdonnent mais je compte les billets C
Yeah, I ball hard, you can't foul me (bitch)
Ouais, je joue fort, tu ne peux pas me faucher (salope)
I don't shoot no free throws (bitch)
Je ne tire pas de lancers francs (salope)
I got all these bitches on me (yeah)
J'ai toutes ces meufs sur moi (oui)
Might go crazy tryna fuck these hoes (slick)
Je vais peut-être devenir fou en essayant de baiser ces salopes (lisse)
Might go crazy tryna count this money (ha)
Je vais peut-être devenir fou en essayant de compter cet argent (ha)
Might go crazy tryna count a hundred (uh)
Je vais peut-être devenir fou en essayant de compter une centaine (uh)
Might go crazy if you try to play me
Je vais peut-être devenir fou si tu essaies de me jouer
'Cause I really came from nothin' (uh)
Parce que je suis vraiment parti de rien (uh)
O-P-I-U-M, I throw my gang up (double O)
O-P-I-U-M, je lève mon gang (double O)
My diamonds way, way, way whiter than angel dust (for sure)
Mes diamants sont très, très, très blancs que la poussière d'ange (pour sûr)
We wear all black everythin', can't hang with us (get out)
On porte tout en noir, tu ne peux pas traîner avec nous (dégage)
Her pussy wet, way more pink than codeine cups (that's true)
Sa chatte est humide, bien plus rose que les gobelets de codéine (c'est vrai)
Yeah, I got ya, shawty, know I got ya if you got me (I got ya)
Ouais, je t'ai, ma petite, je sais que je t'ai si tu m'as (je t'ai)
My cash don't fold up, I can't do origami (nah)
Mon argent ne se plie pas, je ne sais pas faire d'origami (non)
Come get down with the gang, nigga
Viens nous rejoindre, mec
This a top-floor posse (top floor, top floor)
C'est une équipe du dernier étage (dernier étage, dernier étage)
I stuff money in my pants, baby, I'm never outta pocket (for sure, for sure, oh)
Je fourre de l'argent dans mon pantalon, bébé, je ne suis jamais à court (pour sûr, pour sûr, oh)
(For sure, yeah)
(Pour sûr, ouais)
Feels like I lost my mind (oxy)
J'ai l'impression d'avoir perdu la tête (oxy)
I been pourin' up drink all the time (yeah)
Je bois tout le temps (oui)
I be flexin' all the time (yeah)
Je me la pète tout le temps (oui)
I be drippin' all the time (yeah)
Je dégouline tout le temps (oui)
I stay smokin' all the time (yeah)
Je fume tout le temps (oui)
I buy CELINE and Saint Laurent (I do)
J'achète du CELINE et du Saint Laurent (je le fais)
Givenchy and Prada (yes)
Givenchy et Prada (oui)
VETEMENTS and Marni (yes), and Balenciaga (yes)
VETEMENTS et Marni (oui), et Balenciaga (oui)
I do everythin' with no problem (yes)
Je fais tout sans problème (oui)
I lived a whole month at the Roxy (yes)
J'ai vécu un mois entier au Roxy (oui)
I lived a whole life in October (I did)
J'ai vécu toute une vie en octobre (je l'ai fait)
I'ma go and blow yo' college fund every time I walk up in that store
Je vais te faire exploser ton argent de l'université chaque fois que je vais dans ce magasin
Top floor, top floor, top floor
Dernier étage, dernier étage, dernier étage
Top floor, top floor, top floor
Dernier étage, dernier étage, dernier étage
Top floor, top floor, top floor, top floor
Dernier étage, dernier étage, dernier étage, dernier étage
Top floor, top floor, top floor, top floor
Dernier étage, dernier étage, dernier étage, dernier étage





Writer(s): Cade Thompson, Caleb Crino, Jason Earley


Attention! Feel free to leave feedback.