Destroy Lonely - passenger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destroy Lonely - passenger




passenger
passagère
Designer on me, I been sippin' codeine
Du styliste sur moi, j'ai siroté de la codéine
She a pretty girl, ridin' passenger seat of my car
C'est une jolie fille, assise sur le siège passager de ma voiture
Every night under the stars, this shit so awesome
Chaque nuit sous les étoiles, c'est tellement génial
Rollin' that dope (yeah)
Rouler cette beuh (ouais)
Smokin' on Metro Bloomin every single day, lil' ho' (yeah)
Je fume du Metro Boomin tous les jours, petite pute (ouais)
I got all these diamonds on me, they shinin' bright as fuck (yeah)
J'ai tous ces diamants sur moi, ils brillent comme jamais (ouais)
I done switch my swag, I was broke, now look, I'm rich as fuck (yeah)
J'ai changé de style, j'étais fauché, maintenant regarde, je suis plein aux as (ouais)
My diamonds chokin', chokin', chokin', chokin', chokin', huh (yeah)
Mes diamants m'étouffent, m'étouffent, m'étouffent, m'étouffent, hein (ouais)
I been turnin', turnin', turnin', turnin', turnin' up (yeah)
Je suis déchaîné, déchaîné, déchaîné, déchaîné (ouais)
She spend one day with me, she all on me, ain't never gettin' off (yeah)
Elle passe une journée avec moi, elle est accrochée à moi, elle ne me lâche plus jamais (ouais)
I been bought my shit, I'm flexin', I ain't never sayin' sorry (flexin', flexin')
J'ai acheté mes affaires, je frime, je ne m'excuse jamais (je frime, je frime)
Hermes link
Maille Hermès
Baguette my chain and Cuban bracelets all on me
Chaîne baguette et bracelets cubains sur moi
I do pointers, baby, sapphire stones, they codeine pink (ice)
Je fais des signes, bébé, des saphirs, ils sont roses codéine (glace)
I ain't even care to where it is, I knew my coats were mink
Je me fichais de savoir c'était, je savais que mes manteaux étaient en vison
My coats mink (mink)
Mes manteaux sont en vison (vison)
Trench coat drag on the floor, yes, it follow me
Trench-coat qui traîne par terre, oui, il me suit
I don't follow no one, but I bet your main ho' follow me (hey)
Je ne suis personne, mais je parie que ta meuf me suit (hé)
Put the logos out on me (hey)
Afficher les logos sur moi (hé)
I ain't even fuck her, but you probably shouldn't kiss her 'cause your main ho swallow me (yeah)
Je ne l'ai même pas baisée, mais tu ne devrais probablement pas l'embrasser parce que ta meuf me suce (ouais)
I been cookin' up like I'm stuck in the kitchen and my niggas they ready to eat (yeah)
Je cuisine comme si j'étais coincé dans la cuisine et mes potes sont prêts à manger (ouais)
I put it all the way on every day, who fresher as me? (Huh?)
Je me donne à fond tous les jours, qui est plus frais que moi ? (Hein ?)
Huh? Huh?
Hein ? Hein ?
Designer on me, I been sippin' codeine
Du styliste sur moi, j'ai siroté de la codéine
She a pretty girl, ridin' passenger seat of my car
C'est une jolie fille, assise sur le siège passager de ma voiture
Every night under the stars, this shit so awesome
Chaque nuit sous les étoiles, c'est tellement génial
Rollin' that dope (yeah)
Rouler cette beuh (ouais)
Smokin' on Metro Bloomin every single day, lil' ho' (yeah)
Je fume du Metro Boomin tous les jours, petite pute (ouais)
I got all these diamonds on me, they shinin' bright as fuck (yeah)
J'ai tous ces diamants sur moi, ils brillent comme jamais (ouais)
I done switch my swag, I was broke, now look, I'm rich as fuck (yeah)
J'ai changé de style, j'étais fauché, maintenant regarde, je suis plein aux as (ouais)
My diamonds chokin', chokin', chokin', chokin', chokin', huh (yeah)
Mes diamants m'étouffent, m'étouffent, m'étouffent, m'étouffent, hein (ouais)
I been turnin', turnin', turnin', turnin', turnin' up (yeah)
Je suis déchaîné, déchaîné, déchaîné, déchaîné (ouais)
They say I lost my mind, I replied and said, "That's true"
Ils disent que j'ai perdu la tête, j'ai répondu : "C'est vrai"
When she said, she done with, I replied and said, "It's cool"
Quand elle a dit qu'elle en avait fini, j'ai répondu : "Pas de problème"
Fire on my side, pourin' up codeine, yeah, for all my troops (my troops)
Du feu à mes côtés, je me sers de la codéine, ouais, pour tous mes gars (mes gars)
She way too feisty, pullin' my Calvin Kleins off in my room (my room)
Elle est bien trop excitée, elle m'arrache mes Calvin Klein dans ma chambre (ma chambre)
I don't wear Nikes, Paris, France, designer, 44 shoe
Je ne porte pas de Nike, Paris, France, styliste, pointure 44
I keep a .45, thinkin' you can try it, I'ma point it right at you
Je garde un .45, si tu penses pouvoir essayer, je le pointe droit sur toi
I got open eyes, she close her eyes, she ridin'
J'ai les yeux ouverts, elle ferme les yeux, elle est à fond
I got so much money, Top Floor, Illuminati
J'ai tellement d'argent, dernier étage, Illuminati
All this shit I'm poppin' easy, A-B-C for shawty
Tout ça c'est facile, A-B-C pour ma jolie
Alyx, Balenciaga, every Carol Christian Poell
Alyx, Balenciaga, que du Carol Christian Poell
Do double stack, in double C, I fuck the bitch with hours
Je fais double pile, en double C, je la baise pendant des heures
The opps said, he want talk to me, talk to the stick about it (huh?)
Les ennemis ont dit qu'il voulait me parler, parle au flingue (hein ?)
Huh? Yeah
Hein ? Ouais
Designer on me, I been sippin' codeine
Du styliste sur moi, j'ai siroté de la codéine
She a pretty girl, ridin' passenger seat of my car
C'est une jolie fille, assise sur le siège passager de ma voiture
Every night under the stars, this shit so awesome
Chaque nuit sous les étoiles, c'est tellement génial
Rollin' that dope (yeah)
Rouler cette beuh (ouais)
Smokin' on Metro Bloomin every single day, lil' ho' (yeah)
Je fume du Metro Boomin tous les jours, petite pute (ouais)
I got all these diamonds on me, they shinin' bright as fuck (look Killa)
J'ai tous ces diamants sur moi, ils brillent comme jamais (regarde Killa)
I done switch my swag, I was broke, now look, I'm rich as fuck (look Killa)
J'ai changé de style, j'étais fauché, maintenant regarde, je suis plein aux as (regarde Killa)
My diamonds chokin', chokin', chokin', chokin', chokin', huh (yeah)
Mes diamants m'étouffent, m'étouffent, m'étouffent, m'étouffent, hein (ouais)
I been turnin', turnin', turnin', turnin', turnin' up (look Killa)
Je suis déchaîné, déchaîné, déchaîné, déchaîné (regarde Killa)





Writer(s): Bobby Sandmanie, Corey Kerr, Eric J. Seay, John M Weir


Attention! Feel free to leave feedback.