Destroy Lonely - redlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destroy Lonely - redlight




redlight
feux rouges
Rave
Soirée
Red light, stopped in my brain, but I don't miss ya
Feu rouge, bloqué dans mon cerveau, mais je ne te manque pas
A whole lot of drink, I'm pouring up by the pitcher
Beaucoup de boisson, je verse du pichet
A whole lot of money is coming in, I'm richer
Beaucoup d'argent arrive, je suis plus riche
They all know my name, the Look Killa
Ils connaissent tous mon nom, le Look Killa
Check me out, baby, check my fit, let's take a picture
Regarde-moi, bébé, regarde mon style, prenons une photo
He's a lame, he's a opp, baby, unfamiliar
Il est nul, il est un opp, bébé, inconnu
Keep a FN under my seat for fuck niggas
Je garde un FN sous mon siège pour les connards
I been going brazy, getting high as ever
J'ai été fou, en train de planer comme jamais
She want to fuck me right now, but let me check my schedule
Elle veut me baiser maintenant, mais laisse-moi vérifier mon agenda
I gotta turn these lights down, and now, I'm feeling better
Je dois baisser ces lumières, et maintenant, je me sens mieux
I gotta put my shades on, and now, I'm seeing better
Je dois mettre mes lunettes de soleil, et maintenant, je vois mieux
I seen the devil
J'ai vu le diable
I put it on, I'm fresh and fly, but light as feathers
Je l'ai mis, je suis frais et stylé, mais léger comme des plumes
My lifestyle turnin' up, it's lit as ever
Mon style de vie monte, c'est plus que jamais allumé
If she treat me right, then I'ma treat her special
Si elle me traite bien, alors je la traiterai spécialement
She said we fell in love last night, I don't remember
Elle a dit qu'on est tombé amoureux hier soir, je ne me souviens pas
Rave
Soirée
Red light, stopped in my brain, but I don't miss ya
Feu rouge, bloqué dans mon cerveau, mais je ne te manque pas
A whole lot of drink, I'm pouring up by the pitcher
Beaucoup de boisson, je verse du pichet
A whole lot of money is coming in, I'm richer
Beaucoup d'argent arrive, je suis plus riche
They all know my name, the Look Killa
Ils connaissent tous mon nom, le Look Killa
Check me out, baby, check my fit, let's take a picture
Regarde-moi, bébé, regarde mon style, prenons une photo
He's a lame, he's a opp, baby, unfamiliar
Il est nul, il est un opp, bébé, inconnu
Keep a FN under my seat for fuck niggas
Je garde un FN sous mon siège pour les connards
They throw dirt on my name, but I don't care
Ils jettent de la boue sur mon nom, mais je m'en fiche
A whole lot of ice on my chain, oh, yeah, for realer
Beaucoup de glace sur ma chaîne, oh, ouais, pour de vrai
I keep a real gangster bitch, huh, huh, GloRilla
Je garde une vraie salope gangster, hein, hein, GloRilla
She a rockstar, check out her neck, it's on vanilla
Elle est une rockstar, regarde son cou, c'est sur de la vanille
Every night a party
Chaque nuit est une fête
Black fur cover up the floor in my ride
La fourrure noire couvre le sol de ma voiture
I'm the Dark Lord, baby, I live in the night time (ayy)
Je suis le Seigneur des Ténèbres, bébé, je vis dans la nuit (ayy)
Shawty say she riding
La petite dit qu'elle roule
First time I seen the money I damn near cried
La première fois que j'ai vu l'argent, j'ai failli pleurer
I be cashing out on everything that I see, it's mine
Je dépense tout ce que je vois, c'est à moi
Back then without the money I was damn near losin' my mind
Avant, sans l'argent, j'étais presque fou
I can go and buy diamonds and do it all the time
Je peux aller acheter des diamants et le faire tout le temps
But if the bitch poppin' fly shit, that's what gon' make her mine
Mais si la salope sort des trucs stylés, c'est ça qui va la rendre mienne
Close your eyes, if you trust me, baby, then it's ours
Ferme les yeux, si tu me fais confiance, bébé, alors c'est à nous
I ain't trying if it ain't about the dollar signs
Je n'essaie pas si ce n'est pas à propos des billets
Four wheel drive Trackhawk whip, yeah, we slidin'
Fouet Trackhawk à quatre roues motrices, ouais, on glisse
Separate lives, Hannah Montana, Miley Cyrus (yes)
Vies séparées, Hannah Montana, Miley Cyrus (oui)
Rave
Soirée
Red light, stopped in my brain, but I don't miss ya
Feu rouge, bloqué dans mon cerveau, mais je ne te manque pas
A whole lot of drink, I'm pouring up by the pitcher
Beaucoup de boisson, je verse du pichet
A whole lot of money is coming in, I'm richer
Beaucoup d'argent arrive, je suis plus riche
They all know my name, the Look Killa
Ils connaissent tous mon nom, le Look Killa
Check me out, baby, check my fit, let's take a picture
Regarde-moi, bébé, regarde mon style, prenons une photo
He's a lame, he's a opp, baby, unfamiliar
Il est nul, il est un opp, bébé, inconnu
Keep a FN under my seat for fuck niggas
Je garde un FN sous mon siège pour les connards





Writer(s): Bobby Sandmanie, Bryce Frizzell, Matthew Testerman, Travis Barker


Attention! Feel free to leave feedback.