Lyrics and translation Destroy Lonely - right now

right now

Yeah

She say she all the way, damn
Yeah, she all the way (all the way)
She rollin' all the way, damn
She goin' all the way (huh)
This the moment right now, I could throw it all away
I could make a money shower (money shower)
I've been countin' up for days and plenty hours
I got hella weed, baby, I smoke by the pound (by the pound)
Whatever you want, you can get it right now (right now)
Whatever you want, you can get it right now (right now)

Check out my, check out my drippin' (check out my)
Camera squad had followed me and they said that I was trippin' (I'm not trippin')
Can't leave the crib without fire, 'cause most of these niggas be crippin' (be crippin')
Most of these niggas be chargin', catchin' licks, but I ain't goin' (I ain't goin')
Most of these bitches be thinkin' that I'm green, but I ain't goin' (I ain't goin')
And I love green and you know it, baby
I was just rich, and you know that (know that)
I rock a all black fit, Kodak, we havin' sticks, but no one control that
I'm goin' fits, and I can't control that, I'm talkin' 'bout swag, I'm talkin' 'bout motions (ooh)

Most of these niggas be so damn lame and so emotional (ayy)
My baby girl tryna have sex on the airplane (airplane)
I got too much money on me right now, can't fit in my pants (can't fit in my pants)
I been sippin' like way too much drink, I can't even stand (I can't even stand)
(Huh, yeah)

She say she all the way, damn
Yeah, she all the way (okay)
She rollin' all the way, damn
She goin' all the way (huh)
This the moment right now, I could throw it all away
I could make a money shower (money shower)
I've been countin' up for days and plenty hours
I got hella weed, baby, I smoke by the pound
Whatever you want, you can get it right now (right now)
Whatever you want, you can get it right now (right now)

She say she all the way, damn
Yeah, she all the way
She rollin' all the way, damn
She goin' all the way
Huh, this the moment right now, I could throw it all away
I could make a money shower (money shower)
I've been countin' up for days and plenty hours
I got hella weed, baby, I smoke by the pound
Whatever you want, you can get it right now (right now)
Whatever you want, you can get it right now (right now)

maintenant

Ouais

Elle dit qu'elle est à fond, putain
Ouais, elle est à fond (à fond)
Elle roule à fond, putain
Elle va à fond (hein)
C'est le moment maintenant, je pourrais tout balancer
Je pourrais faire une pluie d'argent (pluie d'argent)
Je compte depuis des jours et des heures
J'ai de l'herbe à foison, bébé, j'en fume par kilos (par kilos)
Tout ce que tu veux, tu peux l'avoir maintenant (maintenant)
Tout ce que tu veux, tu peux l'avoir maintenant (maintenant)

Regarde mon, regarde mon drip (regarde mon)
L'équipe caméra m'a suivi et ils ont dit que je délirais (je ne délire pas)
Je ne peux pas sortir sans le feu, car la plupart de ces négros sont en train de tirer (en train de tirer)
La plupart de ces négros sont en train de facturer, d'attraper des coups, mais je ne vais pas (je ne vais pas)
La plupart de ces salopes pensent que je suis vert, mais je ne vais pas (je ne vais pas)
Et j'aime le vert, tu sais ça, bébé
J'étais juste riche, et tu sais ça (savoir ça)
Je porte un complet tout noir, Kodak, on a des bâtons, mais personne ne contrôle ça
Je fais des fits, et je ne peux pas contrôler ça, je parle de swag, je parle de mouvements (ooh)

La plupart de ces négros sont tellement nuls et tellement émotifs (ayy)
Ma petite amie essaie de faire l'amour dans l'avion (avion)
J'ai trop d'argent sur moi maintenant, ça ne rentre pas dans mon pantalon (ça ne rentre pas dans mon pantalon)
J'ai trop bu, je ne peux même pas tenir debout (je ne peux même pas tenir debout)
(Huh, ouais)

Elle dit qu'elle est à fond, putain
Ouais, elle est à fond (ok)
Elle roule à fond, putain
Elle va à fond (hein)
C'est le moment maintenant, je pourrais tout balancer
Je pourrais faire une pluie d'argent (pluie d'argent)
Je compte depuis des jours et des heures
J'ai de l'herbe à foison, bébé, j'en fume par kilos
Tout ce que tu veux, tu peux l'avoir maintenant (maintenant)
Tout ce que tu veux, tu peux l'avoir maintenant (maintenant)

Elle dit qu'elle est à fond, putain
Ouais, elle est à fond
Elle roule à fond, putain
Elle va à fond
Hein, c'est le moment maintenant, je pourrais tout balancer
Je pourrais faire une pluie d'argent (pluie d'argent)
Je compte depuis des jours et des heures
J'ai de l'herbe à foison, bébé, j'en fume par kilos
Tout ce que tu veux, tu peux l'avoir maintenant (maintenant)
Tout ce que tu veux, tu peux l'avoir maintenant (maintenant)