Destroyer - A Light Travels Down the Catwalk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destroyer - A Light Travels Down the Catwalk




A Light Travels Down the Catwalk
Une lumière descend le podium
Strike an empty pose
Prends une pose vide
A pose is always empty
Une pose est toujours vide
The girl sure loves her roses
La fille adore ses roses
The camera lens closes
L'objectif de l'appareil photo se ferme
On bullshit for the night
Sur des conneries pour la nuit
It′s grief, it's suffering
C'est de la tristesse, c'est de la souffrance
A thorn in my side told me, "Hold, please"
Une épine dans mon côté m'a dit, "Tiens, s'il te plaît"
A thorn in my side tells me we′ll see
Une épine dans mon côté me dit que nous verrons
A light travel down the catwalk
Une lumière descend le podium
Let down your curls
Lâche tes boucles
Your guests will soon be arriving
Tes invités vont bientôt arriver
On the boulevard of sinners, it's later than you think
Sur le boulevard des pécheurs, il est plus tard que tu ne le penses
On the boulevard of sinners, it's sunset...
Sur le boulevard des pécheurs, c'est le coucher du soleil...
Strike an empty pose
Prends une pose vide
A pose is always empty
Une pose est toujours vide
The boy sure knows his roses
Le garçon connaît bien ses roses
The camera lens closes
L'objectif de l'appareil photo se ferme
On bullshit for the night
Sur des conneries pour la nuit
Money comes, money goes
L'argent vient, l'argent va
A girl down on Easy Street gathers up her clothes
Une fille sur Easy Street ramasse ses vêtements
In Berlin it′s sunny; Barcelona, it snows
A Berlin, il fait beau; à Barcelone, il neige
A light travels down the catwalk
Une lumière descend le podium
A light travels down the catwalk
Une lumière descend le podium
A light travels down the catwalk
Une lumière descend le podium
A light travels down the catwalk
Une lumière descend le podium
A light travels down the catwalk
Une lumière descend le podium
Strike an empty pose
Prends une pose vide





Writer(s): Daniel Bejar


Attention! Feel free to leave feedback.