Destroyer - Canadian Lover / Falcon's Escape - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Destroyer - Canadian Lover / Falcon's Escape




Canadian Lover / Falcon's Escape
Канадская возлюбленная / Побег сокола
Canadian Lover, don′t demean yourself,
Канадская возлюбленная, не унижай себя,
Though I know you, and I know you mean well.
Хотя я знаю тебя, и знаю, что ты желаешь добра.
Beneath a star-lit night in a prairie fire,
Под звездной ночью в прерии пожар,
With the pioneering spirit just about to expire.
И дух первопроходцев готов вот-вот угаснуть.
Canadian Lover, don't demean yourself,
Канадская возлюбленная, не унижай себя,
Though I know you, and I know you mean well.
Хотя я знаю тебя, и знаю, что ты желаешь добра.
Beneath a star-lit night in a prairie fire,
Под звездной ночью в прерии пожар,
With the pioneering spirit just about to expire.
И дух первопроходцев готов вот-вот угаснуть.
So what are you doing
Так что же ты делаешь,
Looking for answers,
Ищешь ответы,
Staying up all night with the calico dancers
Не спишь всю ночь с танцовщицами в ситцевых платьях,
Walk a thousand miles as the falcon flies
Пройдешь тысячу миль, как летит сокол,
And, like the Wandering Jew
И, подобно Вечному Жиду,
Someone′s bound to get wise with you!
Кто-то обязательно с тобой поумнеет!
So what are you doing
Так что же ты делаешь,
Looking for answers,
Ищешь ответы,
Staying up all night with the calico dancers
Не спишь всю ночь с танцовщицами в ситцевых платьях,
Walk a thousand miles as the falcon flies
Пройдешь тысячу миль, как летит сокол,
And, like the Wandering Jew
И, подобно Вечному Жиду,
Someone's bound to get wise with you!
Кто-то обязательно с тобой поумнеет!





Writer(s): Daniel Bejar, Scott Morgan, Ted Hamilton, Robert Mcbeth, Stephen Wood


Attention! Feel free to leave feedback.