Destroyer - Dark Purposes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Destroyer - Dark Purposes




Dark Purposes
Темные замыслы
Maybe it stands to reason
Возможно, в этом есть смысл,
Boys set fire to the seasons
Мальчишки поджигают времена года.
They fight to beg
Они борются, чтобы умолять,
They try to be bigger than the times will allow the times to be
Они пытаются быть больше, чем позволяет время, чем время может быть.
That′s not to say the open road or an open driveway
Это не значит, что открытая дорога или открытая подъездная дорожка
Will come to a view that suits us
Приведет к виду, который нам подходит,
Or improve upon our purposes
Или улучшит наши замыслы.
Something could be worse than this
Что-то может быть хуже этого.
It's true, you′re the one I came for
Это правда, ты та, ради которой я пришел.
Two people they couldn't agree more
Два человека, которые не могли бы согласиться больше.
Just my luck, who goes there?
Мне так "везет", кто там идет?
Friend of a friend again
Друг друга снова.
It's true, you′re the one I came for
Это правда, ты та, ради которой я пришел.
Two people they couldn′t agree more
Два человека, которые не могли бы согласиться больше.
Just my luck, who goes there?
Мне так "везет", кто там идет?
Friend or accomplice to horrible ends?
Друг или сообщник ужасных целей?
This trellis you really didn't make
Эту решетку ты точно не делала.
Well, if I can′t pass through, then who?
Что ж, если я не могу пройти, то кто?
The flowers surround us
Цветы окружают нас,
The power's a plus
Сила это плюс.
But if I can′t get through, then who will get through?
Но если я не могу пройти, то кто пройдет?
If I can't get through then who will get through to you?
Если я не могу до тебя достучаться, то кто сможет?
By-product of yesterdays trades, he is
Побочный продукт вчерашних сделок, он есть.





Writer(s): Daniel Bejar


Attention! Feel free to leave feedback.