Destroyer - J. Tailor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Destroyer - J. Tailor




J. Tailor
Дж. Тейлор
"Wore my fringe like Roger McGuinn′s"
"Носил свою челку как Роджер Макгинн"
Quote, unquote.
Цитата, конец цитаты.
Little showboat
Маленькая хвастунья.
No you didn't.
Нет, не носила.
Got a list; it′s serious business.
У меня есть список; это серьезное дело.
Stick it in the song. The song doesn't fit.
Вставь его в песню. Песня не подходит.
You brought one, it's not much longer.
Ты принесла одну, она ненамного длиннее.
Threes to divide and five to conquer.
Три, чтобы разделить, и пять, чтобы завоевать.
Fun in the sun; you′re the only one.
Веселье на солнце; ты единственная.
Fun in the sun; you′re the only one.
Веселье на солнце; ты единственная.
Fun in the sun; you're the only one who does.
Веселье на солнце; ты единственная, кто так делает.
There′s an earthquake in the audience.
В зале землетрясение.
My response, my response, not what you wanted.
Мой ответ, мой ответ, не то, что ты хотела.
One million tribunals agree:
Один миллион трибуналов согласны:
See, your eyes aren't mine
Видишь, твои глаза не мои,
The nose doesn′t go there.
Нос не туда смотрит.
Beau (bulb?), you broke the crown of crowns
Красавица (лампочка?), ты сломала венец венцов
Of crowns of crowns of crowns.
Из венцов венцов венцов.
Something I never wrote down.
Что-то, что я никогда не записывал.
Never, never, never top it off, top it off.
Никогда, никогда, никогда не доводи до конца, до конца.
A long drink of water. A boarding house reach.
Длинный глоток воды. Хватание, как в пансионе.
Big words make for such a short speech
Громкие слова составляют такую короткую речь.





Writer(s): Daniel Bejar


Attention! Feel free to leave feedback.