Destroyer - Midnight Meet the Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destroyer - Midnight Meet the Rain




Midnight Meet the Rain
Minuit, rencontre avec la pluie
You make a plea for me to come to my senses
Tu me supplies de revenir à la raison
Just like the time before, the time before that
Comme avant, comme avant encore
Visit the symphony and I smell a rat, well
Je visite la symphonie et je sens un rat, eh bien
Midnight meet the rain
Minuit, rencontre avec la pluie
Midnight meet the rain
Minuit, rencontre avec la pluie
Midnight meet the rain
Minuit, rencontre avec la pluie
You were standing on deep waters
Tu étais debout sur des eaux profondes
We fill our cups with rum
Nous remplissons nos verres de rhum
And raise a toast to them
Et portons un toast à eux
And raise a toast to the world of scum around us closing in
Et portons un toast au monde de la lie qui nous entoure et se referme
I travel light towards the light
Je voyage léger vers la lumière
I suffered a terrible fright last night
J'ai subi une terrible frayeur la nuit dernière
And I′ve got no interest in getting dressed today
Et je n'ai aucune envie de m'habiller aujourd'hui
To go outside and play a game you know so well
Pour sortir et jouer à un jeu que tu connais si bien
You make a plea for me to come to my senses
Tu me supplies de revenir à la raison
Just like the time before, the time before that
Comme avant, comme avant encore
I visit the symphony, I smell a rat, well
Je visite la symphonie, je sens un rat, eh bien
Midnight meet the rain
Minuit, rencontre avec la pluie
Midnight meet the rain
Minuit, rencontre avec la pluie
Midnight meet the rain
Minuit, rencontre avec la pluie
You've been standing on deep waters
Tu es debout sur des eaux profondes
Midnight meet the rain
Minuit, rencontre avec la pluie
Midnight meet the rain
Minuit, rencontre avec la pluie
Midnight meet the rain
Minuit, rencontre avec la pluie
You′ve been standing on deep waters
Tu es debout sur des eaux profondes
You've been standing on deep waters
Tu es debout sur des eaux profondes
You were standing on deep waters
Tu étais debout sur des eaux profondes





Writer(s): Daniel Bejar


Attention! Feel free to leave feedback.