Destroyer - Saddestroyer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Destroyer - Saddestroyer




Saddestroyer
Разрушительница
So you wanted to fuck a cop?
Итак, ты хотела переспать с копом?
Well hello, hey, don′t we all?
Ну привет, эй, разве не все мы?
But you didn't just keep it a dream, so it seems
Но ты не просто оставила это мечтой, похоже,
Unlike the rest of us.
В отличие от остальных.
My little heartbreaker, my heart′s saltshaker
Моя маленькая разбивательница сердец, моя сердечная солонница,
You sprinkle it like a surprise
Ты посыпаешь ею, как сюрпризом.
So then when you break it,
Так что, когда ты разбиваешь его,
You know I can't make it
Ты знаешь, я не могу сделать
A real good time for everyone, a good time
Настоящее веселье для всех, веселье.
I heard you're guided by voices
Я слышал, тобой руководят голоса,
Making mischief, they call you a sinner.
Создавая проблемы, они называют тебя грешницей.
You suck on the drug like you suck on my finger,
Ты сосёшь наркотик, как мой палец,
A joint I′ll surely lose to you.
Косяк, который я точно тебе проиграю.
I heard you′re guided by voices,
Я слышал, тобой руководят голоса,
I see you're really high.
Я вижу, ты действительно под кайфом.
But an angel that falls to the ground′s not an angel
Но ангел, упавший на землю, не ангел.
There's songs about you, you know.
О тебе есть песни, знаешь ли.
Tonight it′s just the three of us.
Сегодня вечером нас только трое.
Three is the number tonight.
Три число сегодняшнего вечера.
She, my Polish princess
Она, моя польская принцесса,
Him, the hurting kind
Он, страдающий тип.
Tonight it's just the three of us.
Сегодня вечером нас только трое.
Three is the number tonight.
Три число сегодняшнего вечера.
Together, together, perhaps it′s forever.
Вместе, вместе, возможно, навсегда.
With me, a real good time.
Со мной, настоящее веселье.
A real good time
Настоящее веселье.





Writer(s): Daniel Bejar


Attention! Feel free to leave feedback.