Lyrics and translation Destroyer - Saw You at the Hospital

Saw You at the Hospital

Saw you at the hospital
Your mind was insane
Your gown was on wrong in the rain
Well, it′s a trick, at least I think so
I don't wanna know
Saw you at the Palace Hotel
In your robes from hell
On glass
Your silhouette
Says I′m not there yet
But soon I'm going to be...
Free at last
Saw you at the castle
Your eyes were clearly insane
And your robes undone
I'm around, so is she
Do nothing till you hear from me, wasted beneath a landslide
Saw you at the hospital
Your mind was on fire
Your gowns were falling down
Well it′s a scene, at least we think so
Well it′s a scene, at least we think so
Says the amplifiers to the snow
You watch 'em, you watch ′em glow...
You watch 'em, you watch ′em glow...
You watch 'em, you watch ′em glow...
You watch 'em, you watch 'em glow...
You watch ′em, you watch ′em glow...
You watch 'em, you watch ′em glow...

Je t'ai vu à l'hôpital

Je t'ai vu à l'hôpital
Ton esprit était fou
Ta robe était à l'envers sous la pluie
Eh bien, c'est un truc, du moins je le pense
Je ne veux pas savoir
Je t'ai vu au Palace Hotel
Dans tes robes de l'enfer
Sur du verre
Ta silhouette
Dit que je n'y suis pas encore
Mais bientôt je vais être...
Libre enfin
Je t'ai vu au château
Tes yeux étaient clairement fous
Et tes robes défaites
Je suis là, elle aussi
Ne fais rien avant d'avoir de mes nouvelles, gaspillée sous un glissement de terrain
Je t'ai vu à l'hôpital
Ton esprit était en feu
Tes robes tombaient
Eh bien, c'est une scène, du moins on le pense
Eh bien, c'est une scène, du moins on le pense
Dit les amplificateurs à la neige
Tu les regardes, tu les vois briller...
Tu les regardes, tu les vois briller...
Tu les regardes, tu les vois briller...
Tu les regardes, tu les vois briller...
Tu les regardes, tu les vois briller...
Tu les regardes, tu les vois briller...