Lyrics and translation Destroyer - Sometimes in the World

Sometimes in the World

I can′t pay for this, all I've got is money
And money don′t make the world spin
Sometimes in the world the thing that you love dies
And you cry and you cry and cry
Sometimes in the world you turn your back on it
Don't normally go in for that kind of thing, as a rule
Vancouver's got a new Caligula, hey that′s cool
Sometimes in the world, sometimes in the world
Sometimes in the world, sometimes in the world
Sometimes in the world, you′re very alive
You're nuts and bolts and electrocutions
You′re antidotes, you're solutions
I can′t pay for this, all I've got is money
I can′t pay for this, all I've got is money

Иногда в этом мире

Я не могу за это заплатить, всё, что у меня есть, — это деньги,
А деньги не заставляют мир вращаться.
Иногда в этом мире то, что ты любишь, умирает,
И ты плачешь, и плачешь, и плачешь.
Иногда в этом мире ты отворачиваешься от него,
Обычно я этим не занимаюсь, как правило.
В Ванкувере появился новый Калигула, хей, это круто.
Иногда в этом мире, иногда в этом мире,
Иногда в этом мире, иногда в этом мире,
Иногда в этом мире ты очень живой,
Ты — гайки, болты и удары током,
Ты — противоядия, ты — решения.
Я не могу за это заплатить, всё, что у меня есть, — это деньги,
Я не могу за это заплатить, всё, что у меня есть, — это деньги.