Lyrics and translation Destroyer - The Raven

The Raven

Just look at the world around you
Actually, no, don′t look
Just look at the world around you
Actually, no, don't look
But if you only knew how
I cry foul every hour of every day
Well, I hope you′ve enjoyed your stay
Here in the City of the Dying Embers
The petite Terror Train that thought that it could
We throw the game and oh how it feels so good
To be drunk on the field again
To be drunk on the field
Again
Come out, come out, wherever you are
But you don't, the dead don't come out
The dead twist and shout in an invisible world
The Grand Ole Opry of Death is breathless
Breathless
Breathless
Breathless
Breathless
What do you do with it?
For whom have you been saving?
What do you do with it?
For whom have you been saving?
Oh yes, you′ve been good to me in your way
That′s what I'll write about when I write about The Raven
That′s what I'll write about when I write about The Raven
That′s what I'll write about when I write about The Raven
That′s what I'll write about when I write about The Raven
That's what I′ll write about when I write about The Raven

Le Corbeau

Regarde simplement le monde autour de toi
En fait, non, ne regarde pas
Regarde simplement le monde autour de toi
En fait, non, ne regarde pas
Mais si seulement tu savais
Je crie au scandale à chaque heure de chaque jour
Eh bien, j'espère que tu as apprécié ton séjour
Ici, dans la cité des braises mourantes
Le petit train de la terreur qui pensait qu'il pouvait
Nous perdons le jeu et oh que ça fait du bien
De se saouler sur le terrain encore une fois
De se saouler sur le terrain
Encore une fois
Sors, sors, où que tu sois
Mais tu ne le fais pas, les morts ne sortent pas
Les morts se tordent et hurlent dans un monde invisible
Le Grand Ole Opry de la mort est essoufflé
Essoufflé
Essoufflé
Essoufflé
Essoufflé
Qu'est-ce que tu en fais ?
Pour qui as-tu épargné ?
Qu'est-ce que tu en fais ?
Pour qui as-tu épargné ?
Oh oui, tu as été bonne avec moi à ta façon
C'est ce que j'écrirai quand j'écrirai sur Le Corbeau
C'est ce que j'écrirai quand j'écrirai sur Le Corbeau
C'est ce que j'écrirai quand j'écrirai sur Le Corbeau
C'est ce que j'écrirai quand j'écrirai sur Le Corbeau
C'est ce que j'écrirai quand j'écrirai sur Le Corbeau