Destroyer - The Raven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Destroyer - The Raven




The Raven
Ворон
Just look at the world around you
Только взгляни на мир вокруг тебя,
Actually, no, don′t look
Хотя нет, не смотри.
Just look at the world around you
Только взгляни на мир вокруг тебя,
Actually, no, don't look
Хотя нет, не смотри.
But if you only knew how
Но если бы ты только знала, как
I cry foul every hour of every day
Я кричу от отчаяния каждый час каждого дня.
Well, I hope you′ve enjoyed your stay
Что ж, надеюсь, тебе понравилось здесь,
Here in the City of the Dying Embers
В Городе Угасающих Углей.
The petite Terror Train that thought that it could
Маленький Поезд Ужаса, который думал, что сможет...
We throw the game and oh how it feels so good
Мы проигрываем игру, и, о, как же хорошо
To be drunk on the field again
Снова быть пьяным на поле.
To be drunk on the field
Снова быть пьяным на поле.
Again
Снова.
Come out, come out, wherever you are
Выходи, выходи, где бы ты ни была,
But you don't, the dead don't come out
Но ты не выйдешь, мертвые не выходят.
The dead twist and shout in an invisible world
Мертвые кружатся и кричат в невидимом мире.
The Grand Ole Opry of Death is breathless
Гранд-оле-опри Смерти затаила дыхание.
Breathless
Затаила дыхание.
Breathless
Затаила дыхание.
Breathless
Затаила дыхание.
Breathless
Затаила дыхание.
What do you do with it?
Что ты с этим делаешь?
For whom have you been saving?
Для кого ты копила?
What do you do with it?
Что ты с этим делаешь?
For whom have you been saving?
Для кого ты копила?
Oh yes, you′ve been good to me in your way
О да, ты была ко мне добра по-своему.
That′s what I'll write about when I write about The Raven
Вот о чем я напишу, когда буду писать о Вороне.
That′s what I'll write about when I write about The Raven
Вот о чем я напишу, когда буду писать о Вороне.
That′s what I'll write about when I write about The Raven
Вот о чем я напишу, когда буду писать о Вороне.
That′s what I'll write about when I write about The Raven
Вот о чем я напишу, когда буду писать о Вороне.
That's what I′ll write about when I write about The Raven
Вот о чем я напишу, когда буду писать о Вороне.





Writer(s): Daniel Bejar


Attention! Feel free to leave feedback.