Lyrics and translation Destroyer - The Space Race

The Space Race

Search you′ll find no flies
On a parabol this size no you won't
With all our flagrant passes
We incur upon the people
To privatize the monuments
And publicize that steeples don′t hurt anymore
Then they used to hurt
Race the ramparts high
'Neath the canopy of lies as it were
Amidst the subtle traces
Whether particle or bone
We detect a weakness, yes
The sense we have honed don't work anymore
And they used to work
Amidst the subtle traces
Whether particle or bone
We detect a weakness, yes
The sense we have honed don′t work anymore
Then they used to work
One could say we′ve lost the space race
One could say we've lost the space race
One could say we′ve lost the space race
And another one could say we're won

Космическая гонка

Ищи, ты не найдешь мух
На параболе такого размера, нет, не найдешь
С нашими вопиющими пропусками,
Мы вынуждаем людей
Приватизировать памятники
И публично заявлять, что шпили больше не ранят,
Чем они ранили раньше.
Мчимся по высоким валам,
Под сенью лжи, так сказать,
Среди едва уловимых следов,
Будь то частица или кость,
Мы обнаруживаем слабость, да,
Чувства, которые мы отточили, больше не работают,
А ведь они работали.
Среди едва уловимых следов,
Будь то частица или кость,
Мы обнаруживаем слабость, да,
Чувства, которые мы отточили, больше не работают,
А ведь они работали.
Можно сказать, мы проиграли космическую гонку,
Можно сказать, мы проиграли космическую гонку,
Можно сказать, мы проиграли космическую гонку,
А кто-то другой может сказать, что мы победили.