Destroyer - To the Heart of the Sun on the Back of the Vulture, I'll Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destroyer - To the Heart of the Sun on the Back of the Vulture, I'll Go




To the Heart of the Sun on the Back of the Vulture, I'll Go
Sur le dos du vautour, j'irai au cœur du soleil
I memorized the moves of a great culture
J'ai mémorisé les mouvements d'une grande culture
It gave way to the vulture and me
Elle a cédé la place au vautour et à moi
So I decided to be through with the assassins and the kids
Alors j'ai décidé d'en finir avec les assassins et les enfants
And kill for the thrill of silencing
Et tuer pour le plaisir de faire taire
Yes, throw yourselves away
Oui, jetez-vous
Don't save yourselves
Ne vous sauvez pas
Throw yourselves away
Jetez-vous
Don't save yourselves
Ne vous sauvez pas
Father tried to find her, but she's not there
Père a essayé de la trouver, mais elle n'est pas
Guess I lost those tracks in the City of Despair
Je suppose que j'ai perdu ces traces dans la Cité du Désespoir
And winding round the fact that things fall apart
Et tourner autour du fait que les choses s'effondrent
Have a heart sister
Ayez un cœur, ma sœur
Don't you know you started too?
Ne savez-vous pas que vous avez commencé aussi ?
Yes, throw yourselves away
Oui, jetez-vous
Don't save yourselves
Ne vous sauvez pas
Throw yourselves away
Jetez-vous
Don't save yourselves
Ne vous sauvez pas
In a theater of impatience
Dans un théâtre d'impatience
Records cause culture
Les disques causent la culture
As records break records
Comme les disques cassent les disques
On the back of the vulture
Sur le dos du vautour
I'll go into the heart of the sun
J'irai au cœur du soleil
We have set the controls for one
Nous avons réglé les commandes pour une personne
Just like days of old
Tout comme au bon vieux temps
Bad horses still get sold
Les mauvais chevaux se vendent toujours
Mistakes get made, I mean we blaspheme
Des erreurs sont commises, je veux dire que nous blasphémons
Like mad eagles who think they've made the same one's extinct
Comme des aigles fous qui pensent avoir rendu la même éteinte
Girl, you've got another thing coming
Fille, tu as une autre chose à venir
So, throw yourself away
Alors, jetez-vous
Don't save yourself
Ne vous sauvez pas
Throw yourself away
Jetez-vous
Don't save yourself
Ne vous sauvez pas
In a theater of impatience
Dans un théâtre d'impatience
Records cause culture
Les disques causent la culture
As records break records
Comme les disques cassent les disques
On the back of the vulture
Sur le dos du vautour
I'll go into the heart of the sun
J'irai au cœur du soleil
We have set the controls for one
Nous avons réglé les commandes pour une personne
I'll go into the heart of the sun
J'irai au cœur du soleil
We have set the controls for one
Nous avons réglé les commandes pour une personne





Writer(s): Daniel Bejar, Scott Morgan, Stephen Wood, Jason Zumpano, John Collins


Attention! Feel free to leave feedback.