Lyrics and translation Destroyer - You Were So Cruel

You Were So Cruel

You were so cruel, and it was her house.
You were so cruel, and it was her house.
The way she mounted the staircase... the grace!
No one could say, "I can do that like that, stand back!"

But you were so cruel, and it was her house.
You were so cruel, and it was her house.
Who cracked her favorite death rattle?
Who started snapping all the straps?
An exercise in crowd control; tactile and bold.

Something that never should′ve happened happens.
Something that never should've happened happens.
Something that never should′ve happened happens.
Something that never should've happened happens.

Oh, you were so cruel, and it was her house.
You were so cruel, and it was her house.
You were so cruel, and it was her house.
You swore before you'd crush those horns

Ты была так жестока

Ты была так жестока, и это был её дом.
Ты была так жестока, и это был её дом.
То, как она поднималась по лестнице... какая грация!
Никто не мог сказать: "Я могу сделать это так же, посторонись!"

Но ты была так жестока, и это был её дом.
Ты была так жестока, и это был её дом.
Кто сломал её любимую погремушку смерти?
Кто начал рвать все ремни?
Упражнение в управлении толпой; тактильное и смелое.

Что-то, что никогда не должно было случиться, случилось.
Что-то, что никогда не должно было случиться, случилось.
Что-то, что никогда не должно было случиться, случилось.
Что-то, что никогда не должно было случиться, случилось.

О, ты была так жестока, и это был её дом.
Ты была так жестока, и это был её дом.
Ты была так жестока, и это был её дом.
Ты клялась, что сокрушишь эти рога.