Lyrics and translation Destroyyyyer - Weird Flex II (June 2019 Rough Draft) [feat. Wack Zack]

Weird Flex II (June 2019 Rough Draft) [feat. Wack Zack]

This is satire
A new record

Hopped in the the coupe, I flew the coupe
More than a few, fuck wrong with you
I thought that you knew, I'm nothin' new
Fuck it, I got them Jimmy Choo's
Don't turn off the night lights, we always keep the party lit
You calling it a paparazzi, I call it a mosh pit
I just couldn't help myself, I had to make another hit
I got all the money power, call me Richy Rick
I got pennies, nickels, quarters, and dimes
Laughing at your ass while you keep on paying those fines

Weird flex, guess who's coming next
Cut off all connections now I made it to the press
Weird flex, guess who's coming next
I just kept on grinding now I'm in the one percent
Tell my momma and my dad that I made it
I never did all of this shit just to fake it
Weird flex, guess who's coming next
I'll never be sorry that your life is so depressed

Got more shoes than Payless, 'bout to cause a big mess
Guess it's time to confess, this shit was never a bless
Got so much money, bitch, I call it contrabands
My money is like grass, and your money is like sand
Don't talk to me right now I'm on my payroll
Got so much dough, that I think it might be death toll
All my pockets even greener than a Caesar salad bowl
If you try to come at me, I'll put you in a choke hold
All the gold up in my teeth, they be screaming like, wow!
I be filling up the verses, they got more spots than a cow
Call up JG Wentworth, 'cause I need my money now
All my dollars, they be shining brighter, than a plateau

Weird flex, guess who's coming next
Cut off all connections now I made it to the press
Weird flex, guess who's coming next
I just kept on grinding now I'm in the one percent
Tell my momma and my dad that I made it
I never did all of this shit just to fake it
Weird flex, guess who's coming next
I'll never be sorry that your life is so depressed

Bang bang bang
Chop a bust and let it spray

(-ming on, it's coming on, it's)
Finally, someone let me out of my cage

Madlib, turn the strings up

Vantardise bizarre II (Brouillon de juin 2019) [feat. Wack Zack]

C'est satirique
Un nouveau disque

J'ai sauté dans le coupé, j'ai fait décoller le coupé
Plus que quelques-uns, qu'est-ce qui cloche chez toi ?
Je pensais que tu savais, je ne suis rien de nouveau
Merde, j'ai mes Jimmy Choo
N'éteins pas les veilleuses, on garde toujours la fête allumée
Tu appelles ça des paparazzis, j'appelle ça un mosh pit
Je n'ai pas pu m'en empêcher, j'ai dû faire un autre tube
J'ai tout le pouvoir de l'argent, appelle-moi Richie Rich
J'ai des centimes, des pièces de cinq cents, des pièces de vingt-cinq cents et des pièces de dix cents
Je me moque de toi pendant que tu continues à payer ces amendes

Vantardise bizarre, devine qui arrive ensuite
J'ai coupé tous les ponts, maintenant je suis dans la presse
Vantardise bizarre, devine qui arrive ensuite
J'ai continué à travailler dur, maintenant je suis dans le un pour cent
Dis à ma mère et à mon père que j'ai réussi
Je n'ai jamais fait tout ça juste pour faire semblant
Vantardise bizarre, devine qui arrive ensuite
Je ne serai jamais désolé que ta vie soit si déprimante

J'ai plus de chaussures que Payless, je vais causer un gros bordel
Je suppose qu'il est temps d'avouer, cette merde n'a jamais été une bénédiction
J'ai tellement d'argent, salope, j'appelle ça de la contrebande
Mon argent est comme l'herbe, et ton argent est comme le sable
Ne me parle pas maintenant, je suis sur ma paie
J'ai tellement de fric, que je pense que ça pourrait être le bilan des morts
Toutes mes poches sont encore plus vertes qu'un bol de salade César
Si tu essaies de t'en prendre à moi, je te mettrai en prise d'étranglement
Tout l'or dans mes dents, ils crient comme, wow !
Je remplis les couplets, ils ont plus de taches qu'une vache
Appelle JG Wentworth, parce que j'ai besoin de mon argent maintenant
Tous mes dollars brillent plus qu'un plateau

Vantardise bizarre, devine qui arrive ensuite
J'ai coupé tous les ponts, maintenant je suis dans la presse
Vantardise bizarre, devine qui arrive ensuite
J'ai continué à travailler dur, maintenant je suis dans le un pour cent
Dis à ma mère et à mon père que j'ai réussi
Je n'ai jamais fait tout ça juste pour faire semblant
Vantardise bizarre, devine qui arrive ensuite
Je ne serai jamais désolé que ta vie soit si déprimante

Pan pan pan
Coupe un buste et laisse-le pulvériser

(-ming on, ça arrive, ça)
Enfin, quelqu'un m'a laissé sortir de ma cage

Madlib, monte les cordes