Destruction - Black Mass - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destruction - Black Mass




Black Mass
Messe noire
I kneel in front of the altar
Je m'agenouille devant l'autel
It's covered with flowers
Il est couvert de fleurs
I pray to Lord Jesus
Je prie le Seigneur Jésus
And confess my sins
Et confesse mes péchés
I hear a scornful laughin'
J'entends un rire moqueur
Voices sound through the silence
Des voix résonnent dans le silence
The organ plays by oneself
L'orgue joue de lui-même
Hell, what's happen here?
Enfer, que se passe-t-il ici?
I look around and scared
Je regarde autour de moi et j'ai peur
Skulls lie on the black altar
Des crânes reposent sur l'autel noir
All crosses turned
Toutes les croix sont retournées
Green blood drops from the walls
Du sang vert coule des murs
Demoniac monsters grin at me
Des monstres démoniaques me sourient
All over signs of the evil
Partout des signes du mal
A man with a black coat floats over me
Un homme en manteau noir flotte au-dessus de moi
Glowin' eyes stare in the distance
Des yeux brillants fixent le lointain
Total calm, the figure raise the voice
Un calme total, la figure élève la voix
"Our master is angry
«Notre maître est en colère
We must appease him
Nous devons l'apaiser
You're chosen, be happy"
Tu es choisi, sois heureux »
Panic takes me, I run to the gate it's open
La panique me prend, je cours vers la porte, elle est ouverte
Nobody stops my route
Personne ne m'arrête
"Don't be so stupid, you cannot escape"
«Ne sois pas si stupide, tu ne peux pas t'échapper »
I awake, only a dream bathed in perspiration
Je me réveille, un rêve baigné de sueur
A scornful laughin' sounds
Un rire moqueur retentit
A phantom floats over me
Un fantôme flotte au-dessus de moi
"You cannot escape"
«Tu ne peux pas t'échapper »





Writer(s): Marcel Schirmer, Michael Sifringer, Thomas Sandmann, Rolf Forster


Attention! Feel free to leave feedback.