Lyrics and translation Destruction - Dissatisfied Existence
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dissatisfied Existence
Existence insatisfaisante
In
my
life
I
never
asked
Dans
ma
vie,
je
n'ai
jamais
demandé
For
anybody′s
assistance
L'aide
de
quiconque
I'd
rather
go
about
my
own
affairs
Je
préfère
m'occuper
de
mes
propres
affaires
Than
to
deal
with
other
persons′
problems
Que
de
gérer
les
problèmes
des
autres
Dissatisfied
existence
– What's
the
meaning
of
my
life?
Existence
insatisfaisante
- Quel
est
le
sens
de
ma
vie
?
Dissatisfied
existence
– Is
it
worth
to
be
alive?
Existence
insatisfaisante
- Vaut-il
la
peine
de
vivre
?
If
I
ever
want
to
attract
attention
Si
jamais
je
veux
attirer
l'attention
It
won't
be
for
your
affection
Ce
ne
sera
pas
pour
ton
affection
I
don′t
know
what
I
really
want
in
my
life
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
veux
vraiment
dans
ma
vie
And
I
don′t
remember
whom
I
once
believed
Et
je
ne
me
souviens
plus
à
qui
j'ai
autrefois
cru
Dissatisfied
existence
– What's
the
meaning
of
my
life?
Existence
insatisfaisante
- Quel
est
le
sens
de
ma
vie
?
Dissatisfied
existence
– Is
it
worth
to
be
alive?
Existence
insatisfaisante
- Vaut-il
la
peine
de
vivre
?
What
do
you
really
want
in
life?
Que
veux-tu
vraiment
dans
la
vie
?
What′s
the
meaning
of
my
life?
Quel
est
le
sens
de
ma
vie
?
Is
it
worth
to
be
alive?
Vaut-il
la
peine
de
vivre
?
Where's
the
answer
for
my
searching?
Où
est
la
réponse
à
ma
recherche
?
What
do
you
really
want
in
life?
Que
veux-tu
vraiment
dans
la
vie
?
What′s
the
meaning
of
my
life?
Quel
est
le
sens
de
ma
vie
?
Is
it
worth
to
be
alive?
Vaut-il
la
peine
de
vivre
?
Where's
the
answer
for
my
searching?
Où
est
la
réponse
à
ma
recherche
?
Dissatisfied
existence
– What′s
the
meaning
of
my
life?
Existence
insatisfaisante
- Quel
est
le
sens
de
ma
vie
?
Dissatisfied
existence
– Is
it
worth
to
be
alive?
Existence
insatisfaisante
- Vaut-il
la
peine
de
vivre
?
I
live
my
boring
life
Je
vis
ma
vie
ennuyeuse
No
one
takes
notice
of
me
Personne
ne
me
remarque
Happiness
is
not
what
I
feel
Le
bonheur
n'est
pas
ce
que
je
ressens
Is
there
any
sense
for
my
searching?
Y
a-t-il
un
sens
à
ma
recherche
?
Dissatisfied
existence
– What's
the
meaning
of
my
life?
Existence
insatisfaisante
- Quel
est
le
sens
de
ma
vie
?
Dissatisfied
existence
– Is
it
worth
to
be
alive?
Existence
insatisfaisante
- Vaut-il
la
peine
de
vivre
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcel Schirmer, Harald Wilkens, Michael Sifringer, Oliver Kaiser
Attention! Feel free to leave feedback.