Lyrics and translation Destruction - Elegant Pigs
In
those
times
of
uniformity
À
cette
époque
d'uniformité
We
revolted
against
the
stream
On
s'est
rebellé
contre
le
courant
Breaking
out
of
the
conformity
Brisant
la
conformité
Real,
rough,
raw
and
extreme
Réel,
rugueux,
brut
et
extrême
Music
back
then
was
the
incest
La
musique
à
l'époque
était
l'inceste
Of
the
narrow-minded
bourgeois
De
la
bourgeoisie
étroite
d'esprit
To
an
industry
of
no
interest
Une
industrie
sans
intérêt
We
brought
the
sonic
chainsaw
On
a
apporté
la
tronçonneuse
sonore
What
the
fuck
ever
happened
Qu'est-ce
qui
est
arrivé
To
the
true
spirit
of
rock?
Au
vrai
esprit
du
rock
?
They
are
rapping
the
pureness
Ils
rappent
la
pureté
Cheating
– Playback
shock!
Tricherie
- Choc
de
lecture
automatique
!
Scammers
of
Rock
'n'
Roll
Escrocs
du
Rock
'n'
Roll
Traitors
of
our
soul
Traîtres
à
notre
âme
Destroy
our
philosophy
Détruis
notre
philosophie
Pureness
is
the
key
La
pureté
est
la
clé
Elegant
pigs,
designed
to
the
lead
blind
Des
porcs
élégants,
conçus
pour
mener
les
aveugles
Blind
leading
the
blind
Les
aveugles
conduisant
les
aveugles
Authenticity
once
was
our
kick
L'authenticité
était
autrefois
notre
coup
de
pied
This
fakeness
really
make
me
sick
Ce
faux
me
rend
vraiment
malade
This
soulless
fraud
called
Backing
Track
Cette
fraude
sans
âme
appelée
piste
d'accompagnement
No
talent
is
needed
just
a
rack
Aucun
talent
n'est
nécessaire,
juste
un
support
What
the
fuck
ever
happened
Qu'est-ce
qui
est
arrivé
To
the
true
spirit
of
rock?
Au
vrai
esprit
du
rock
?
They
are
rapping
the
pureness
Ils
rappent
la
pureté
Cheating
– Playback
shock!
Tricherie
- Choc
de
lecture
automatique
!
Scammers
of
Rock
'n'
Roll
Escrocs
du
Rock
'n'
Roll
Traitors
of
our
soul
Traîtres
à
notre
âme
Destroy
our
philosophy
Détruis
notre
philosophie
Pureness
is
the
key
La
pureté
est
la
clé
Elegant
pigs,
designed
to
the
lead
blind
Des
porcs
élégants,
conçus
pour
mener
les
aveugles
Blind
leading
the
blind
Les
aveugles
conduisant
les
aveugles
One
day
they
will
have
to
confess
Un
jour,
ils
devront
avouer
Their
cheat
will
leave
a
huge
mess
Leur
tricherie
laissera
un
énorme
gâchis
A
fake
revolution
of
the
MIDI
console
Une
fausse
révolution
de
la
console
MIDI
A
rip
off,
a
let
down
– No
parole!
Un
rip-off,
une
déception
- Pas
de
libération
conditionnelle
!
What
the
fuck
ever
happened
Qu'est-ce
qui
est
arrivé
To
the
true
spirit
of
rock?
Au
vrai
esprit
du
rock
?
They
are
rapping
the
pureness
Ils
rappent
la
pureté
Cheating
– Playback
shock!
Tricherie
- Choc
de
lecture
automatique
!
Scammers
of
Rock
'n'
Roll
Escrocs
du
Rock
'n'
Roll
Traitors
of
our
soul
Traîtres
à
notre
âme
Destroy
our
philosophy
Détruis
notre
philosophie
Pureness
is
the
key
La
pureté
est
la
clé
Elegant
pigs,
designed
to
the
lead
blind
Des
porcs
élégants,
conçus
pour
mener
les
aveugles
Blind
leading
the
blind
Les
aveugles
conduisant
les
aveugles
Elegant
pigs,
designed
to
the
lead
blind
Des
porcs
élégants,
conçus
pour
mener
les
aveugles
Blind
leading
the
blind
Les
aveugles
conduisant
les
aveugles
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.