Lyrics and translation Destruction - Generation Nevermore
Say
goodbye
to
our
Mother
Earth
Попрощайся
с
нашей
Матерью
Землей
The
time
has
come
for
a
rebirth
Пришло
время
перерождения.
A
risky
deal,
the
game
of
fear
Рискованная
сделка,
игра
страха.
No
senseless
loss
without
a
tear
Нет
бессмысленной
потери
без
слез.
How
much
hazard
can
we
take?
Насколько
мы
можем
рисковать?
How
much
harmony
can
we
fake?
Сколько
гармонии
мы
можем
подделать?
True
evil
is
our
greed
for
more
growth
Истинное
зло
- это
наша
жадность
к
большему
росту.
Power-mad
rulers
love
to
overdose
Обезумевшие
от
власти
правители
любят
передозировку.
How
much
lies
can
we
bury
in
blood?
Сколько
лжи
мы
можем
похоронить
в
крови?
How
much
more
can
we
twist
the
word
of
God?
Сколько
еще
мы
можем
искажать
слово
Божье?
Our
indifference
kills
all
we
adore!
Наше
безразличие
убивает
все,
что
мы
обожаем!
Wake
up!
Generation
nevermore
Проснись!
поколение
nevermore
We
won't
stop
till
our
world
is
in
flames
Мы
не
остановимся,
пока
наш
мир
не
будет
объят
пламенем.
When
did
we
start
reaching
out
for
wrong
aims?
Когда
мы
начали
стремиться
к
неправильным
целям?
Our
indifference
kills
all
we
adore!
Наше
безразличие
убивает
все,
что
мы
обожаем!
Wake
up!
Generation
nevermore
Проснись!
поколение
nevermore
Generation
nevermore
Поколение
nevermore
Generation
nevermore
Поколение
nevermore
The
law
of
the
jungle
regulates
our
habitat
Закон
джунглей
регулирует
нашу
среду
обитания.
That
benefits
the
ruthless
human-rat
Это
выгодно
безжалостному
человеку-крысе.
Only
the
mortal
breed
is
stupid
enough
Только
смертные
достаточно
глупы.
To
not
get
that
their
world's
a
big
bluff
Не
понимать,
что
их
мир-большой
блеф.
When
will
we
stop
to
violate
our
globe?
Когда
же
мы
перестанем
осквернять
наш
земной
шар?
When
will
we
realize
there's
no
more
hope?
Когда
мы
поймем,
что
надежды
больше
нет?
We
ignore
the
facts
and
pray
for
salvation
Мы
игнорируем
факты
и
молимся
о
спасении.
The
creator
wipes
out
his
creation
Творец
уничтожает
свое
творение.
How
much
lies
can
we
bury
in
blood?
Сколько
лжи
мы
можем
похоронить
в
крови?
How
much
more
can
we
twist
the
word
of
God?
Сколько
еще
мы
можем
искажать
слово
Божье?
Our
indifference
kills
all
we
adore!
Наше
безразличие
убивает
все,
что
мы
обожаем!
Wake
up!
Generation
nevermore
Проснись!
поколение
nevermore
We
won't
stop
till
our
world
is
in
flames
Мы
не
остановимся,
пока
наш
мир
не
будет
объят
пламенем.
When
did
we
start
reaching
out
for
wrong
aims?
Когда
мы
начали
стремиться
к
неправильным
целям?
Our
indifference
kills
all
we
adore!
Наше
безразличие
убивает
все,
что
мы
обожаем!
Wake
up!
Generation
nevermore
Проснись!
поколение
nevermore
Generation
nevermore
Поколение
nevermore
Generation
nevermore
Поколение
nevermore
How
much
lies
can
we
bury
in
blood?
Сколько
лжи
мы
можем
похоронить
в
крови?
How
much
more
can
we
twist
the
word
of
God?
Сколько
еще
мы
можем
искажать
слово
Божье?
Our
indifference
kills
all
we
adore!
Наше
безразличие
убивает
все,
что
мы
обожаем!
Wake
up!
Generation
nevermore
Проснись!
поколение
nevermore
We
won't
stop
till
our
world
is
in
flames
Мы
не
остановимся,
пока
наш
мир
не
будет
объят
пламенем.
When
did
we
start
reaching
out
for
wrong
aims?
Когда
мы
начали
стремиться
к
неправильным
целям?
Our
indifference
kills
all
we
adore!
Наше
безразличие
убивает
все,
что
мы
обожаем!
Wake
up!
Generation
nevermore
Проснись!
поколение
nevermore
How
much
lies
can
we
bury
in
blood?
Сколько
лжи
мы
можем
похоронить
в
крови?
How
much
more
can
we
twist
the
word
of
God?
Сколько
еще
мы
можем
искажать
слово
Божье?
Our
indifference
kills
all
we
adore!
Наше
безразличие
убивает
все,
что
мы
обожаем!
Wake
up!
Generation
nevermore
Проснись!
поколение
nevermore
We
won't
stop
till
our
world
is
in
flames
Мы
не
остановимся,
пока
наш
мир
не
будет
объят
пламенем.
When
did
we
start
reaching
out
for
wrong
aims?
Когда
мы
начали
стремиться
к
неправильным
целям?
Our
indifference
kills
all
we
adore!
Наше
безразличие
убивает
все,
что
мы
обожаем!
Wake
up!
Generation
nevermore
Проснись!
поколение
nevermore
Wake
up!
Generation
nevermore
Проснись!
поколение
nevermore
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcel Schirmer, Michael Sifringer
Attention! Feel free to leave feedback.