Destruction - Getting Used to the Evil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destruction - Getting Used to the Evil




Getting Used to the Evil
S'habituer au mal
Getting used to the evil!
S'habituer au mal !
We are creatures of habit and adore the divine
Nous sommes des créatures d'habitudes et adorons le divin
During life agony becomes a routine baseline
Pendant la vie, l'agonie devient une ligne de base routinière
The itch of being gets us dull and dumb
La démangeaison d'être nous rend ternes et stupides
Don't be determined on a rule of thumb
Ne sois pas déterminé par une règle empirique
The sickening reality of mankind
La réalité écœurante de l'humanité
A procedure we are all entwined
Une procédure à laquelle nous sommes tous liés
What once seemed so bad, all of a sudden becomes rad
Ce qui semblait si mauvais autrefois devient soudainement cool
When your nightmares are real, you are spinning Satan's wheel
Lorsque vos cauchemars sont réels, vous tournez la roue de Satan
Getting used, getting used to the evil
S'habituer, s'habituer au mal
To the daily insanity
À la folie quotidienne
Getting used, getting used to the evil
S'habituer, s'habituer au mal
Praise, praise, praise profanity
Louer, louer, louer la profanation
We are getting roughed up by the evil within
Nous sommes malmenés par le mal qui est en nous
We are passing it on to our treasured kin
Nous le transmettons à notre précieuse lignée
The sickening reality of mankind
La réalité écœurante de l'humanité
A procedure we are all entwined
Une procédure à laquelle nous sommes tous liés
What once seemed so bad, all of a sudden becomes rad
Ce qui semblait si mauvais autrefois devient soudainement cool
When your nightmares are real, you are spinning Satan's wheel
Lorsque vos cauchemars sont réels, vous tournez la roue de Satan
Getting used, getting used to the evil
S'habituer, s'habituer au mal
To the daily insanity
À la folie quotidienne
Getting used, getting used to the evil
S'habituer, s'habituer au mal
Praise, praise, praise profanity
Louer, louer, louer la profanation
Depraved We have adapted to the beast
Dépravé – Nous nous sommes adaptés à la bête
Enslaved To the brutalization feast
Esclavagés – Au festin de la brutalisation
Deserted Ethnic borders are no more
Désertés – Les frontières ethniques n'existent plus
Perverted We are addicted to the gore
Pervertis – Nous sommes accros au sang
To the gore
Au sang
Depraved We have adapted to the beast
Dépravé – Nous nous sommes adaptés à la bête
Enslaved To the brutalization feast
Esclavagés – Au festin de la brutalisation
Deserted Ethnic borders are no more
Désertés – Les frontières ethniques n'existent plus
Perverted We are addicted to the gore
Pervertis – Nous sommes accros au sang
Extremity by youth soaring the frontier
L'extrémisme de la jeunesse s'élance à la frontière
Of this world that used to be once so sheer
De ce monde qui était autrefois si pur
The sickening reality of mankind
La réalité écœurante de l'humanité
A procedure we are all entwined
Une procédure à laquelle nous sommes tous liés
What once seemed so bad, all of a sudden becomes rad
Ce qui semblait si mauvais autrefois devient soudainement cool
When your nightmares are real, you are spinning Satan's wheel
Lorsque vos cauchemars sont réels, vous tournez la roue de Satan
Getting used, getting used to the evil
S'habituer, s'habituer au mal
To the daily insanity
À la folie quotidienne
Getting used, getting used to the evil
S'habituer, s'habituer au mal
Praise, praise, praise profanity
Louer, louer, louer la profanation
Getting used, getting used to the evil
S'habituer, s'habituer au mal
Getting used, getting used to the evil
S'habituer, s'habituer au mal
Getting used, getting used to the evil
S'habituer, s'habituer au mal
Getting used, getting used to the evil
S'habituer, s'habituer au mal





Writer(s): Marcel Schirmer, Michael Sifringer


Attention! Feel free to leave feedback.