Destruction - Mortal Remains (Re-Recorded) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Destruction - Mortal Remains (Re-Recorded)




Mortal Remains (Re-Recorded)
Смертные Останки (Перезапись)
Let's go!
Начнем!
Mortal remains, remains
Смертные останки, останки
Mortal remains, remains
Смертные останки, останки
As I'm writing these lines
Пока я пишу эти строки,
We're starting to breathe
Мы начинаем дышать.
Having the chance to spread the word
Имея возможность донести слово,
Seems a natural release
Кажется естественным освобождением.
Difficult to resist
Трудно устоять
The moment of pleasure that doesn't exist
Перед мгновением удовольствия, которого не существует.
Temptation is leading to the abyss
Искушение ведет в бездну,
Addicted to the sweet deadly kiss
Пристрастие к сладкому смертельному поцелую.
Mortal remains Wallow in additional bloodstain
Смертные останки погрязшие в дополнительных кровавых пятнах,
Mortal remains Hopeless life goes down the drain
Смертные останки безнадежная жизнь идет ко дну,
Mortal remains Evil spiritual domain
Смертные останки злое духовное царство,
Mortal remains
Смертные останки.
Mortal remains, remains
Смертные останки, останки
Mortal remains, remains
Смертные останки, останки
The chance to intimate
Возможность намекнуть
Will diminish my pain
Уменьшит мою боль.
Intellectual update
Интеллектуальное обновление
Will show I'm not insane
Покажет, что я не безумен.
Difficult to resist
Трудно устоять
The moment of pleasure that doesn't exist
Перед мгновением удовольствия, которого не существует.
Temptation is leading to the abyss
Искушение ведет в бездну,
Addicted to the sweet deadly kiss
Пристрастие к сладкому смертельному поцелую.
Mortal remains Wallow in additional bloodstain
Смертные останки погрязшие в дополнительных кровавых пятнах,
Mortal remains Hopeless life goes down the drain
Смертные останки безнадежная жизнь идет ко дну,
Mortal remains Evil spiritual domain
Смертные останки злое духовное царство,
Mortal remains
Смертные останки.
Slaughtering my dreams
Убивая мои мечты,
Nothing is like it seems
Ничто не является тем, чем кажется.
Suicide pride
Самоубийственная гордость,
Vague thoughts can't decide
Смутные мысли не могут решить.
Tormenting your soul
Мучая твою душу,
No hope on parole
Нет надежды на условно-досрочное освобождение.
Death wish, fated life
Жажда смерти, роковая жизнь,
Victory of the inner strife
Победа внутренней борьбы.
As I'm writing these lines
Пока я пишу эти строки,
We're starting to breathe
Мы начинаем дышать.
Having the chance to spread the word
Имея возможность донести слово,
Seems a natural release
Кажется естественным освобождением.
Difficult to resist
Трудно устоять
The moment of pleasure that doesn't exist
Перед мгновением удовольствия, которого не существует.
Temptation is leading to the abyss
Искушение ведет в бездну,
Addicted to the sweet deadly kiss
Пристрастие к сладкому смертельному поцелую.
Mortal remains Wallow in additional bloodstain
Смертные останки погрязшие в дополнительных кровавых пятнах,
Mortal remains Hopeless life goes down the drain
Смертные останки безнадежная жизнь идет ко дну,
Mortal remains Evil spiritual domain
Смертные останки злое духовное царство,
Mortal remains Mortal remains
Смертные останки Смертные останки.





Writer(s): Marcel Schirmer, Michael Sifringer


Attention! Feel free to leave feedback.