Lyrics and translation Destruction - Rippin' the Flesh Apart (Re-Recorded)

Rippin' the Flesh Apart (Re-Recorded)

One of a kind
A left genius behind
Didn't we have the same background back in the old days?
You were like a brother to me, now you're on this wild chase
One of a kind
A left genius behind
The blood pounding thru our veins was from the same source
Now your hunters are screaming for vengeance, no remorse
What happened to our secret wishes and beliefs?
Misplaced by thoughts of murderers and soul thieves
Your resolution, your intention to spread fear
Ain't a smart step 'cause now you know your end is near
Suffer – an artist needs to sacrifice
Rephrase – you've lived your nasty vice
Misunderstood – a social outcast
A boy from the hood – second cast
Rippin' the flesh apart – Twisted conception of art
Rippin' the flesh apart – Supremacy won't guard
Rippin' the flesh apart
Rippin' the flesh apart
Breach of privilege, rage and hatred made you blind
In manic ecstasy, a genius left behind
Suffer – an artist needs to sacrifice
Rephrase – you've lived your nasty vice
Misunderstood – a social outcast
A boy from the hood – second cast
Rippin' the flesh apart – Twisted conception of art
Rippin' the flesh apart – Supremacy won't guard
Rippin' the flesh apart
Rippin' the flesh apart
You've killed the bloody bitch that gave you fucking birth
Despite the human factor as an unbearable curse
Rippin' the flesh apart
Rippin' the flesh apart
Prevention of the carnage, searching for the cure of the prey
How can a sublime brain strike in such a primitive way?
Suffer – an artist needs to sacrifice
Rephrase – you've lived your nasty vice
Misunderstood – a social outcast
A boy from the hood – second cast
Rippin' the flesh apart – Twisted conception of art
Rippin' the flesh apart – Supremacy won't guard
Rippin' the flesh apart
Rippin' the flesh apart

Déchirer la chair (Ré-enregistré)

Unique en son genre
Un génie laissé pour compte
N'avions-nous pas la même origine autrefois ?
Tu étais comme un frère pour moi, maintenant tu es sur cette folle poursuite
Unique en son genre
Un génie laissé pour compte
Le sang qui battait dans nos veines provenait de la même source
Maintenant tes chasseurs crient vengeance, sans remords
Qu'est-il arrivé à nos vœux et à nos croyances secrets ?
Remplacés par les pensées des meurtriers et des voleurs d'âmes
Ta résolution, ton intention de répandre la peur
N'est pas une bonne idée, car maintenant tu sais que ta fin est proche
Souffre – un artiste a besoin de se sacrifier
Reformule – tu as vécu ton vice répugnant
Mal compris – un paria social
Un garçon du ghetto – deuxième rôle
Déchirer la chair – Conception tordue de l'art
Déchirer la chair – La suprématie ne protégera pas
Déchirer la chair
Déchirer la chair
Atteinte aux privilèges, la rage et la haine t'ont rendu aveugle
Dans une extase maniaque, un génie laissé pour compte
Souffre – un artiste a besoin de se sacrifier
Reformule – tu as vécu ton vice répugnant
Mal compris – un paria social
Un garçon du ghetto – deuxième rôle
Déchirer la chair – Conception tordue de l'art
Déchirer la chair – La suprématie ne protégera pas
Déchirer la chair
Déchirer la chair
Tu as tué la salope qui t'a donné la vie
Malgré le facteur humain comme une malédiction insupportable
Déchirer la chair
Déchirer la chair
Prévenir le carnage, chercher le remède à la proie
Comment un cerveau sublime peut-il frapper d'une manière si primitive ?
Souffre – un artiste a besoin de se sacrifier
Reformule – tu as vécu ton vice répugnant
Mal compris – un paria social
Un garçon du ghetto – deuxième rôle
Déchirer la chair – Conception tordue de l'art
Déchirer la chair – La suprématie ne protégera pas
Déchirer la chair
Déchirer la chair