Sound Becomes Two - Destructive Tendencies feat. Partyraiser translation in German

Sound Becomes Two

Trains and sewing machines
All those years
Oily marks appear on walls
Where pleasure moments hung
Before the takeover
The sweeping insensitivity
Of this still life
Hide and seek

Your tattoos
Your PMS
Your email
Your calls
Sound becomes one means so much to us all
Now here comes the sequel unites us my friends
We do it for the fans, yes we did it again
(Did it again)
(Did it again)
(Did it again)
(Did it again)

This bond built by hardcore
Connects us, it's true
Rise another level
Sound becomes two!

We do it for the fans, yes we did it again

Rise another level
Sound becomes two!

Ransom notes keep falling out your mouth
Mid-sweet talk, newspaper word cut-outs
Speak no feeling, no I don't believe you
You don't care a bit, you don't care bit
Ransom notes keep falling out your mouth
Mid-sweet talk, newspaper word cut-outs
Ransom notes keep falling out your mouth
Mid-sweet talk, newspaper word cut-outs

This bond built by hardcore
Connects us, it's true
Rise another level
Sound becomes two!

We do it for the fans, yes we did it again
Rise another level
Sound becomes two!
We do it for the fans, yes we did it again
Sound becomes two!

Ransom notes keep falling out your mouth
Mid-sweet talk, newspaper word cut-outs
Speak no feeling, no I don't believe you
You don't care a bit, you don't care bit
Ransom notes keep falling out your mouth
Mid-sweet talk, newspaper word cut-outs
Ransom notes keep falling out your mouth
Mid-sweet talk, newspaper word cut-outs
Hide and seek

Klang wird Zwei

Züge und Nähmaschinen
All die Jahre
Ölige Flecken erscheinen an Wänden
Wo Vergnügungsmomente hingen
Vor der Übernahme
Die um sich greifende Gefühllosigkeit
Dieses Stilllebens
Versteckspiel

Deine Tattoos
Dein PMS
Deine E-Mail
Deine Anrufe
Klang wird eins bedeutet uns allen so viel
Jetzt kommt die Fortsetzung, sie vereint uns, meine Freunde
Wir tun es für die Fans, ja, wir haben es wieder getan
(Wieder getan)
(Wieder getan)
(Wieder getan)
(Wieder getan)

Diese durch Hardcore geschaffene Verbindung
Verbindet uns, das ist wahr
Steige eine Stufe höher
Klang wird zwei!

Wir tun es für die Fans, ja, wir haben es wieder getan

Steige eine Stufe höher
Klang wird zwei!

Erpresserbriefe fallen dir ständig aus dem Mund
Mitten im süßen Gerede, Zeitungswort-Ausschnitte
Sprich kein Gefühl, nein, ich glaube dir nicht
Du kümmerst dich keinen Deut, du kümmerst dich keinen Deut
Erpresserbriefe fallen dir ständig aus dem Mund
Mitten im süßen Gerede, Zeitungswort-Ausschnitte
Erpresserbriefe fallen dir ständig aus dem Mund
Mitten im süßen Gerede, Zeitungswort-Ausschnitte

Diese durch Hardcore geschaffene Verbindung
Verbindet uns, das ist wahr
Steige eine Stufe höher
Klang wird zwei!

Wir tun es für die Fans, ja, wir haben es wieder getan
Steige eine Stufe höher
Klang wird zwei!
Wir tun es für die Fans, ja, wir haben es wieder getan
Klang wird zwei!

Erpresserbriefe fallen dir ständig aus dem Mund
Mitten im süßen Gerede, Zeitungswort-Ausschnitte
Sprich kein Gefühl, nein, ich glaube dir nicht
Du kümmerst dich keinen Deut, du kümmerst dich keinen Deut
Erpresserbriefe fallen dir ständig aus dem Mund
Mitten im süßen Gerede, Zeitungswort-Ausschnitte
Erpresserbriefe fallen dir ständig aus dem Mund
Mitten im süßen Gerede, Zeitungswort-Ausschnitte
Versteckspiel