Lyrics and translation Details - Dream Girl

Dream Girl

What a manic pixie dream you are
Platinum blonde star
Automatic halo
Little like a neon dream
Crashing through my
Computer screen
I'd rather my meet my God
Than look at the mess I've made
Even steeped in awe
Nothing could make me stay
What I lack in veins
I sure make up in taste
What a manic pixie dream you are
Platinum blonde star
Automatic halo
Little like a neon dream
Crashing through my
Computer screen
I'd rather meet my God
Than look at the mess I've made
Even steeped in awe
Nothing could make me stay
What I lack in veins
I sure make up in taste
What a manic
Automatic
Platinum (blonde)
Stove
Passion
Passion through
I'd rather meet my God
Than look at the mess I've made
Even steeped in awe
Nothing could make me stay
What I lack in veins
I sure make up in taste

Девушка моей мечты

Ты как героиня романтической комедии,
Платиновая блондинка,
С нимбом над головой.
Ты как неоновая мечта,
Что врывается сквозь
Экран моего компьютера.
Я лучше встречусь с Богом,
Чем буду смотреть на тот хаос, что я натворил.
Даже объятый благоговением,
Я не смогу остаться.
Чего нет в моих венах,
То с лихвой компенсирует мой вкус.
Ты как героиня романтической комедии,
Платиновая блондинка,
С нимбом над головой.
Ты как неоновая мечта,
Что врывается сквозь
Экран моего компьютера.
Я лучше встречусь с Богом,
Чем буду смотреть на тот хаос, что я натворил.
Даже объятый благоговением,
Я не смогу остаться.
Чего нет в моих венах,
То с лихвой компенсирует мой вкус.
Ты как героиня романтической комедии,
С нимбом над головой,
Платиновая блондинка.
Ты словно огонь,
Страсть,
Страсть, что проходит
Я лучше встречусь с Богом,
Чем буду смотреть на тот хаос, что я натворил.
Даже объятый благоговением,
Я не смогу остаться.
Чего нет в моих венах,
То с лихвой компенсирует мой вкус.