Dethklok - Blood Ocean (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dethklok - Blood Ocean (Bonus Track)




Blood Ocean (Bonus Track)
Océan de Sang (Bonus Track)
Time lies trapped inside
Le temps est piégé à l'intérieur
Dark minds concubines
Des esprits sombres, tes concubines
Blood Ocean
Océan de Sang
Crickets cry shriek the night
Les grillons crient, la nuit hurle
Trapped ticks rule the mind
Des tiques piégées règnent sur l'esprit
Blood Ocean
Océan de Sang
The land's coagulated
La terre est coagulée
And my mind's incarcerated
Et mon esprit est incarcéré
But my helmet's ventilated
Mais mon casque est ventilé
With the souls of correlated
Par les âmes des personnes liées
Though my father's fascinated
Bien que mon père soit fasciné
With the premises negated
Par les prémisses niées
And the night will be berated
Et la nuit sera réprimandée
With the souls of the deflated
Par les âmes des dégonflés
Bleed bleed bleed bleed bleed bleed
Saigne saigne saigne saigne saigne saigne
Bleed bleed
Saigne saigne
Blood Ocean
Océan de Sang
Bleed bleed bleed bleed bleed
Saigne saigne saigne saigne saigne
Bleed bleed
Saigne saigne
Blood Ocean
Océan de Sang
The land's coatulated
La terre est coagulée
And my mind's incarcerated
Et mon esprit est incarcéré
But my helmet's ventilated
Mais mon casque est ventilé
With the souls correlated
Par les âmes liées
Though my father's fascinated
Bien que mon père soit fasciné
With the premises negated
Par les prémisses niées
And the night will be berated
Et la nuit sera réprimandée
With the souls of the deflated
Par les âmes des dégonflés
You are gonna lose your mind
Tu vas perdre la tête
Tonight in oceans of blood
Ce soir dans des océans de sang
You are gonna drown and
Tu vas te noyer et
Die tonight in oceans
Mourir ce soir dans les océans
In oceans
Dans les océans
In oceans
Dans les océans
Of Blood
De Sang
Cracked smile flees the fight
Un sourire fêlé fuit le combat
Dark Riders spared the sight
Les Cavaliers Sombres ont épargné la vue
Blood Ocean
Océan de Sang
Tamed torch teels the tight
Une torche apprivoisée ressent l'oppression
Mamed morch squeals the smite
Une entaille mutilée couine sous le coup
Blood Ocean
Océan de Sang
Identity is slated
L'identité est prévue
And my pantry is deplated
Et mon garde-manger est dévasté
But my hand husk has been crated
Mais ma cosse de main a été mise en caisse
For my families all have fainted
Car toutes mes familles se sont évanouies
And they sink but are not sated
Et elles coulent mais ne sont pas rassasiées
And the screech of homeless hated
Et le cri des sans-abri détestés
And I know the nameless mated
Et je sais que les sans-nom se sont accouplés
On the tip of frigid fated
Sur la pointe d'un destin glacial
I know who you are
Je sais qui tu es
I know who you are
Je sais qui tu es
You are gonna lose your mind
Tu vas perdre la tête
Tonight in oceans of blood
Ce soir dans des océans de sang
You are gonna drown and
Tu vas te noyer et
Die tonight in oceans
Mourir ce soir dans les océans
In oceans
Dans les océans
In oceans
Dans les océans
Of Blood
De Sang
Ocean
Océan
Blood Ocean
Océan de Sang
Blood Ocean
Océan de Sang
Blood Ocean
Océan de Sang
Blood
Sang





Writer(s): Brendon Small


Attention! Feel free to leave feedback.