Dethklok - Go Forth and Die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dethklok - Go Forth and Die




Trapped inside a box
Заперт в коробке
Four long years
4 долгих года
Hiding from the world
Прятался от мира
Punished by your peers
Наказанный сверстниками
Studied teachers' words
Вникал в слова учителей
Staff appointed hearts
Чьи сердца продаются
Earned a piece of paper
Заработал кусок бумаги
Now go forth and starve.
Теперь ступай и голодай
Go forth!
Иди!
Be conquered!
Столкнись с трудностями!
Go forth and die!
Иди и умри!
Go forth!
Иди!
Be conquered!
Столкнись с трудностями!
Go forth and die!
Иди и умри!
Go forth!
Иди!
Be conquered!
Столкнись с трудностями!
Go forth and die!
Иди и умри!
Go forth!
Иди!
Be conquered!
Столкнись с трудностями!
Go forth and die!
Иди и умри!
Now you've graduated
Теперь ты выпускник
Mind is mutilated
Разум твой помутился
Thrust into the world
"Споткнувшись" о мир
Feeling segregated.
Чувствуешь себя ненужным
Move in with your parents
Переехал к родителям
Back into the dark
Обратно во тьму
Landed where you started
Приземлился там же, где и взлетел
Bachelor of Arts
Бакалавр искусств
The learning starts now... Open up
Обучение начинается сейчас... Откройте
Your textbooks and turn to the
свои учебники, откройте их
Chapter concerning your DETH.
глава о вашей СМЕРТИ
Night Sky
Ночное Небо
Bleeds Red
Алая Кровь
Black Birds
Черные Птицы
Bring DETH!
Несущие СМЕРТЬ!
You'll be eaten by the blackness
Тебя съел мрак
Of your rotting mind that's dying
Собственного загнивающего разума, который погибает
You're consumed with sharpened wings
Тебе обрезали крылья
That penetrate your frightened lying.
Довольно трусливой лжи
Go Die!
Иди умри!
Go Die!
Иди умри!
Go Die!
Иди умри!
Go Die!
Иди умри!
Go!
Иди!
-Solo-
Соло
Now you're sad and frightened
Теперь ты грустный и испуганный
Want to go and hide
Хочешь убежать и спрятаться
Maybe get your Master's
Может поступить в магистратуру
Eight more years inside
Ещё восемь лет заточения
Dream of your own murder
В мечтах о смерти
Strangled by the IVY
Задыхаясь в студенческом клубе
Drown in student loans
Погряз
Better off just dying
Лучше сразу сдохнуть
Go Die!
Иди умри!
Go Die!
Иди умри!
Go Die! (You'll be eaten by the blackness)
Иди умри! (Тебя съел мрак)
Go Die! (Of your rotting mind that's dying)
Иди умри! (Собственного загнивающего разума, который погибает)
Go Die! (You're consumed with sharpened wings)
Иди умри! (Тебе обрезали крылья)
Go Die! (That penetrate your frightened lying)
Иди умри! (Довольно трусливой лжи)
Go!
Иди!
-Solo-
Соло
Go forth!
Иди!
Be conquered!
Столкнись с трудностями!
Go forth and die!
Иди и умри!
Go forth!
Иди!
Be conquered!
Столкнись с трудностями!
Go forth and die!
Иди и умри!
Go forth and die!
Иди и умри!
Go forth and die!
Иди и умри!
Go forth and die!
Иди и умри!
Go forth and die!
Иди и умри!





Writer(s): Brendon Small


Attention! Feel free to leave feedback.