Detlef - Stils Nevainīgs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Detlef - Stils Nevainīgs




Stils tev nevainīgs, bezgalīgs, garlaicīgs, tev veicās.
Стиль у тебя невинный, бесконечные, скучные, как у тебя получалось.
Nevaru ignorēt, jāmāk pārspīlēt, tev sanāk,
Не могу игнорировать, надо так преувеличивать, да у тебя это получается,
Bet es, izģērbjos nepamanīts,
Но я, izģērbjos незамеченным,
Ir vērts, bet lai savādāk varu būt tu,
Стоит, но как иначе я могу быть как ты,
Un ne jau tāpēc, ka man žēl vai skauž.
И не потому, что мне жалко или завидует.
Sāp viss man tā, sāp no nekā;
Болит все, мне так больно, чем;
Viss pārspīlēts, zaļiem diegiem izmālēts.
Все будет преувеличением, зелеными потоками izmālēts.
Vēl pienāks rīts, tevi pamanīs,
Еще придет день, тебя заметят,
Ja vien cirks būs brīvs, no veciem klauniem tīrs.
Если цирк будет свободен, от старых клоунов чистый.
Septiņos cēlienos gads ir vērienīgs, tu izrādies.
В семи действиях года масштабный, ты izrādies.
Ar mani tu spēlējies, tu pats visu vēlējies ieraudzīt.
Со мной ты играй, ты сам все хотел увидеть.
Bet es, izģērbjos nepamanīts,
Но я, izģērbjos незамеченным,
Ir vērts, bet lai savādāk varu būt tu,
Стоит, но как иначе я могу быть как ты,
Un ne jau tāpēc, ka man žēl vai skauž.
И не потому, что мне жалко или завидует.
Sāp viss man tā, sāp no nekā;
Болит все, мне так больно, чем;
Viss pārspīlēts, zaļiem diegiem izmālēts.
Все будет преувеличением, зелеными потоками izmālēts.
Vēl pienāks rīts, tevi pamanīs,
Еще придет день, тебя заметят,
Ja vien cirks būs brīvs, no veciem klauniem tīrs.
Если цирк будет свободен, от старых клоунов чистый.






Attention! Feel free to leave feedback.