Detlev Jöcker - Das Wachmacherlied (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Detlev Jöcker - Das Wachmacherlied (Remastered)




Das Wachmacherlied (Remastered)
La chanson qui réveille (Remasterisée)
Ach, wie bin ich müde
Ah, comme je suis fatigué
Ach, ich schlaf' gleich ein.
Ah, je vais m'endormir tout de suite.
Doch es ist ja heller Tag,
Mais il fait grand jour,
Wie kann ich müde sein
Comment puis-je être fatigué
Jetzt stampf' ich mit den Füßen
Maintenant, je marche du pied
Und wackel mit dem Bauch.
Et je secoue mon ventre.
Ich schüttel meine Schultern
Je secoue mes épaules
Und meine Hände auch.
Et mes mains aussi.
Ich recke meine Arme.
Je tends mes bras.
Die Beine machen's nach.
Mes jambes les suivent.
Ich klatsche in die Hände,
Je tape des mains,
Nun bin ich wieder wach.
Maintenant je suis réveillé.





Writer(s): detlev jöcker


Attention! Feel free to leave feedback.