Lyrics and translation Detlev Jöcker - Die Brillenschlange Shalala

Tanzt jeden Tag auf dem Basar.
Ah!
Zuerst liegt sie noch auf dem Bauch,
Dann richtet sie sich langsam auf.
Ah!
Sie wiegt den Kopf sanft hin und her,
Als ob ihr Hals aus Gummi wär′,
Ah!
Tanzt jeden Tag auf dem Basar.
Ah!
Shalalalala, shalalalala,
Sie tanzt auf dem Basar.
Shalalalala, shalalalala,
Sie tanzt und ist der größte Star.
Tanzt jeden Tag auf dem Basar.
Ah!
So wie ein Stab stellt sie sich hin,
Macht sich ganz dick und wieder dünn.
Ah!
Sie wiegt sich hin, sie wiegt sich her,
Als ob sie ganz aus Gummi wär'.
Ah!
Tanzt jeden Tag auf dem Basar.
Ah!
Shalalalala, shalalalala,
Sie tanzt auf dem Basar.
Shalalalala, shalalalala,
Sie tanzt und ist der größte Star.
Tanzt jeden Tag auf dem Basar.
Ah!
Sie macht sich klein, sie macht sich groß,
Dann steht sie ganz bewegungslos.
Ah!
Sie wiegt sich hin, sie wiegt sich her,
Als ob sie ganz aus Gummi wär′.
Ah!
Tanzt jeden Tag auf dem Basar.
Ah!
Shalalalala, shalalalala,
Sie tanzt auf dem Basar.
Shalalalala, shalalalala,
Sie tanzt und ist der größte Star.

Танцует каждый день на базаре.
А!
Во-первых, она все еще лежит на животе,
Затем она медленно выпрямляется.
А!
Она нежно качает головой взад и вперед,
Как будто ее шея была резиновой',
А!
Танцует каждый день на базаре.
А!
Shalalalala, shalalalala,
Она танцует на базаре.
Shalalalala, shalalalala,
Она танцует и является самой большой звездой.
Танцует каждый день на базаре.
А!
Так же, как посох, она ставит себя,
Делает себя совсем толстым и снова худым.
А!
Она взвизгивает, она взвизгивает,
Как будто она была целиком из резины'.
А!
Танцует каждый день на базаре.
А!
Shalalalala, shalalalala,
Она танцует на базаре.
Shalalalala, shalalalala,
Она танцует и является самой большой звездой.
Танцует каждый день на базаре.
А!
Она делает себя маленькой, она делает себя большой,
Потом она стоит совершенно неподвижно.
А!
Она взвизгивает, она взвизгивает,
Как будто она была целиком из резины'.
А!
Танцует каждый день на базаре.
А!
Shalalalala, shalalalala,
Она танцует на базаре.
Shalalalala, shalalalala,
Она танцует и является самой большой звездой.