Detlev Jöcker - Konradus Knipperdottel - translation of the lyrics into French
Detlev Jöcker Konradus Knipperdottel

Detlev Jöcker - Konradus Knipperdottel

Lyrics and translation Detlev Jöcker - Konradus Knipperdottel




Konradus Knipperdottel
Konradus Knipperdottel
Konradus Knipperdottel,
Konradus Knipperdottel,
Ja, so heißt der Hampelmann.
Oui, c'est le nom du pantin.
Wir wollen einmal sehen,
On va voir,
Was er alles kann.
Ce qu'il sait faire.
Er nickt mit dem Kopf.
Il hoche la tête.
Ja, ja, ja, der Hampelmann ist da!
Oui, oui, oui, le pantin est là !
Konradus Knipperdottel,
Konradus Knipperdottel,
Ja, so heißt der Hampelmann.
Oui, c'est le nom du pantin.
Wir wollen einmal sehen,
On va voir,
Was er alles kann.
Ce qu'il sait faire.
Er nickt mit dem Kopf.
Il hoche la tête.
Er schüttelt seine Schultern.
Il secoue les épaules.
Ja, ja, ja, der Hampelmann ist da!
Oui, oui, oui, le pantin est là !
Konradus Knipperdottel,
Konradus Knipperdottel,
Ja, so heißt der Hampelmann.
Oui, c'est le nom du pantin.
Wir wollen einmal sehen,
On va voir,
Was er alles kann.
Ce qu'il sait faire.
Er nickt mit dem Kopf.
Il hoche la tête.
Er schüttelt seine Schultern.
Il secoue les épaules.
Er winkt mit der Hand.
Il agite la main.
Ja, ja, ja, der Hampelmann ist da!
Oui, oui, oui, le pantin est là !
Konradus Knipperdottel,
Konradus Knipperdottel,
Ja, so heißt der Hampelmann.
Oui, c'est le nom du pantin.
Wir wollen einmal sehen,
On va voir,
Was er alles kann.
Ce qu'il sait faire.
Er nickt mit dem Kopf.
Il hoche la tête.
Er schüttelt seine Schultern.
Il secoue les épaules.
Er winkt mit der Hand.
Il agite la main.
Er wackelt mit dem Po.
Il remue les fesses.
Ja, ja, ja, der Hampelmann ist da!
Oui, oui, oui, le pantin est là !
Konradus Knipperdottel,
Konradus Knipperdottel,
Ja, so heißt der Hampelmann.
Oui, c'est le nom du pantin.
Wir wollen einmal sehen,
On va voir,
Was er alles kann.
Ce qu'il sait faire.
Er nickt mit dem Kopf.
Il hoche la tête.
Er schüttelt seine Schultern.
Il secoue les épaules.
Erwinkt mit der Hand.
Il agite la main.
Er wackelt mit dem Po.
Il remue les fesses.
Er strampelt mit den Beinen.
Il pédale avec les jambes.
Ja, ja, ja, der Hampelmann ist da!
Oui, oui, oui, le pantin est là !
Konradus Knipperdottel,
Konradus Knipperdottel,
Ja, so heißt der Hampelmann.
Oui, c'est le nom du pantin.
Wir wollen einmal sehen,
On va voir,
Was er alles kann.
Ce qu'il sait faire.
Er nickt mit dem Kopf.
Il hoche la tête.
Er schüttelt seine Schultern.
Il secoue les épaules.
Erwinkt mit der Hand.
Il agite la main.
Er wackelt mit dem Po.
Il remue les fesses.
Er strampelt mit den Beinen.
Il pédale avec les jambes.
Er dreht sich herum.
Il tourne sur lui-même.
Ja, ja, ja, der Hampelmann ist da!
Oui, oui, oui, le pantin est là !
Konradus Knipperdottel,
Konradus Knipperdottel,
Ja, so heißt der Hampelmann.
Oui, c'est le nom du pantin.
Wir wollen einmal sehen,
On va voir,
Was er alles kann.
Ce qu'il sait faire.
Er nickt mit dem Kopf.
Il hoche la tête.
Er schüttelt seine Schultern.
Il secoue les épaules.
Erwinkt mit der Hand.
Il agite la main.
Er wackelt mit dem Po.
Il remue les fesses.
Er strampelt mit den Beinen.
Il pédale avec les jambes.
Er dreht sich herum.
Il tourne sur lui-même.
Er fällt langsam um.
Il tombe doucement.




Writer(s): Detlev Jöcker, Lore Kleikamp
Detlev Jöcker - Es geht mir gut!
Album
Es geht mir gut!
date of release
29-04-1998

1 Konradus Knipperdottel
2 Wenn ich fröhlich bin
3 Der Tisch ist heute meine Trommel
4 Jetzt flipp ich aus
5 Er ist der Orang Utan
6 Ich hebe meine rechte Hand
7 Das Lied vom Zauberstein
8 Es geht mir gut!
9 Mein Kuscheltier will ausruhn
10 Ich höre
11 Das Stöhnlied
12 Das Lied von der frischen Energie
13 Die kleine Katze Miezemusch
14 Ich streiche meine Ohren aus
Attention! Feel free to leave feedback.